Willy DeVille — Angel Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willy DeVille adlı sanatçının "Angel Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angel baby, you’re the strength in my life
And when we come so close, I’ve love on my side
Where did you come from in the darkness of night?
They must have sent you from heaven and with your wings you did fly.
Angel, angel, angel eyes.
You’re untouched by the city, an empty excuse of a life
What did I do to deserve you? I believe in miracles now.
Where is your halo? Baby, I see the light
Why did they send you from heaven and into my life?
Angel, angel, angel eyes.
They say love makes the world goes 'round
Now what goes up must come down
Now that you came into my life
Oh and after darkness there must be light
And on these terms the world can be mine
Now that you came into my life.
In your voice there is rapture, a magic touch so divine
You got to rock me and sway me from side to side.
You got your way so take me up lay me down
There’s no room for the blues, in love there’s no room for pride.
Oh angel, angel, angel eyes.
Angel eyes, angel eyes, angel eyes, angel eyes.
Şarkı sözü çevirisi
Melek bebeğim, sen hayatımdaki güçsün.
Ve bu kadar yaklaştığımızda, benim tarafımda aşk var
Gecenin karanlığında nereden geldin?
Seni cennetten göndermiş olmalılar ve kanatlarınla uçtun.
Angel, angel, angel eyes.
Şehir tarafından dokunulmadın, hayatın boş bir bahanesi
- Seni hak edecek ne yaptım? Artık mucizelere inanıyorum.
Halen nerede? Bebek, ışığı görüyorum
Neden seni cennetten ve hayatıma gönderdiler?
Angel, angel, angel eyes.
Aşk dünya gider 'yuvarlak yapar derler
Şimdi yukarı çıkan şey aşağı inmeli
Şimdi hayatıma girdiğin o
Oh ve karanlıktan sonra ışık olmalı
Ve bu şartlar altında dünya benim olabilir
Artık hayatıma girdin.
Sesinizde bir zevk var, büyülü bir dokunuş çok ilahi
Beni sallayıp yan yana sallamalısın.
Senin yöntemin var yani beni boşver Beni Al Aşağı Yukarı
Blues için yer yok, aşkta gurur için yer yok.
Ah angel, angel, angel eyes.
Angel eyes, angel eyes, angel eyes, angel eyes.