Willy DeVille — Chemical Warfare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willy DeVille adlı sanatçının "Chemical Warfare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down in the Bodega, out in the street
Somebody wants a taste, everybody wants a piece
'Cause that’s chemical warfare
You hear it on the radio, you see it on TV
Another widow on the list, this you must believe
'Cause that’s chemical warfare
Now, Mr. President, he told me this traffic he gonna stop
Get rid of the indesirables by bringing in the cops
'Cause this is chemical warfare
Chemical warfare, this is chemical warfare
Chemical warfare, this is chemical warfare
Everybody knows a Johnny who just passed away
Big wheels count their dollars while the families count their prayers
Hey hey, hey hey, hey hey
Children with bright futures, smiles on their faces
Sink to the floor, tied off tight like the knots in their shoelaces
This is chemical warfare
Now, the politicians tell you they gonna stamp out this disease
Take out the trash, bring in the police
'Cause it’s chemical warfare, hey hey, chemical warfare
Chemical warfare, chemical warfare
Chemical warfare, hey you, lady
Everybody knows a Johnny who just passed away
Big wheels count their dollars while the families count their prayers
(Chemical warfare, chemical warfare, …)
Şarkı sözü çevirisi
Bodega'da, sokakta.
Birisi tatmak istiyor, herkes bir parça istiyor
Çünkü bu kimyasal bir savaş.
Radyoda duyarsın, televizyonda görürsün.
Listedeki başka bir dul, buna inanmalısın
Çünkü bu kimyasal bir savaş.
Şimdi, Sayın Başkan, bana bu trafiği durduracağını söyledi.
Polisler getirerek ındesirables kurtulun
Çünkü bu kimyasal bir savaş.
Kimyasal savaş, bu kimyasal savaş
Kimyasal savaş, bu kimyasal savaş
Herkes yeni vefat eden bir Johnny bilir
Aileler dualarını sayarken büyük tekerlekler dolarlarını sayar
Hey hey, hey hey, hey hey
Parlak geleceği olan çocuklar, yüzlerinde gülümsüyor
Yere batar, bağcıklarındaki düğümler gibi sıkı bir şekilde bağlanır
Bu kimyasal bir savaş
Şimdi, politikacılar bu hastalığı ortadan kaldıracaklarını söylüyor.
Çöpü çıkar, polisi getir.
Çünkü bu kimyasal savaş, hey hey, kimyasal savaş
Kimyasal savaş, kimyasal savaş
Kimyasal savaş, Hey sen, Bayan
Herkes yeni vefat eden bir Johnny bilir
Aileler dualarını sayarken büyük tekerlekler dolarlarını sayar
(Kimyasal savaş, kimyasal savaş, …)