Willy DeVille — Voodoo Charm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willy DeVille adlı sanatçının "Voodoo Charm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up in the morning
From the same dream I always have
I see the same face I saw
While I was laying there
There’s a goofy dust sprinkled
All outside my door
I go to shave and I see her face
In the mirror shattered on the floor
She got a VooDoo Charm
She got a VooDoo Charm
She holds the key of all men’s soul
Locked around her neck
And when she passes by They bark like dogs or drop down dead
Some spit out snails
Some say they were crossed
And they all walk the streets at night
And swear that they get lost
Cause she got a VooDoo Charm
Cause she got a VooDoo Charm
Cause she got a VooDoo Charm
Cause she got a VooDoo Charm
Just like a Queen of some kind
She wears her hair in a tignon high
She come floating down rampart street
And the folks cross the other side
Don’t go to her to fix some man
Don’t go to her for love
Don’t go to her to get revenge
Don’t go to her because
She got a VooDoo Charm
She got a VooDoo Charm
She got a VooDoo Charm
She got gris gris too
She got war water
And High John the Conqueroo
Şarkı sözü çevirisi
Sabah uyanıyorum
Her zaman sahip olduğum aynı rüyadan
Gördüğüm yüzü görüyorum.
Ben orada yatarken
Bir goofy toz serpilir var
Tüm kapımın dışında
Tıraş oluyorum ve yüzünü görüyorum.
Aynada yerde paramparça
O bir VooDoo cazibesi var
O bir VooDoo cazibesi var
Tüm erkeklerin ruhunun anahtarını elinde tutuyor
Boynuna kilitlendi
Ve geçtiğinde, köpekler gibi havlarlar ya da ölürler
Bazı salyangoz tükürmek
Bazıları çaprazlandıklarını söylüyor.
Ve hepsi geceleri sokaklarda yürüyorlar
Ve kaybolduklarına yemin et
Çünkü VooDoo cazibesi var.
Çünkü VooDoo cazibesi var.
Çünkü VooDoo cazibesi var.
Çünkü VooDoo cazibesi var.
Tıpkı bir çeşit Kraliçe gibi
Saçlarını bir tignon yüksek giyer
Rampart Caddesi'nde yüzüyor
Ve insanlar diğer tarafa geçiyorlar
Bir erkeği düzeltmek için ona gitme.
Ona aşk için gitme.
İntikam almak için ona gitme.
Ona gitme çünkü
O bir VooDoo cazibesi var
O bir VooDoo cazibesi var
O bir VooDoo cazibesi var
O da gris gris var
Savaş suyu aldı.
Ve Yüce John Conqueroo