Willy Mason — 21st Century Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willy Mason adlı sanatçının "21st Century Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
he’s just wandering, got no place to go, no place to go he’s just wandering, don’t nobody know nobody knows him
but he knows the world,
and his paintings show all of its charms
but he knows the world,
and his paintings show all of its charms
and when he plays guitar he don’t need to be witty
he takes all his sadness makes it sound so pretty
people close their eyes when they listen
and suffer the modern world with him
he went to the doctor
who gave him perscriptions, gave him perscriptions
he lost all his friends,
but kept up his rhythm, kept his rhythm
he picked up the guitar
and tells it everything his tongue can’t say
picked up the guitar, tells it everything his tongue can’t say
and when he plays guitar he don’t need to be witty
he takes all his sadness makes it sound so pretty
people close their eyes when they listen
and suffer the modern world with him
he sees the people walking by with their skateboards and their eyes
and their clothes that say, 'we're not alone'
he sees the history in their face
history that they can’t erase
its to these lines that he relates
and thats how he never frets
about the things he’ll never get
all he needs to know is we’re not alone
and thats how he never frets
about the things he’ll never get
all he needs to know is we’re not alone here…
Şarkı sözü çevirisi
sadece dolaşıyor, gidecek bir yeri yok, gidecek bir yeri yok, sadece dolaşıyor, kimse bilmiyor, kimse onu tanımıyor
ama o dünyayı biliyor,
ve Resimleri tüm cazibelerini gösteriyor
ama o dünyayı biliyor,
ve Resimleri tüm cazibelerini gösteriyor
ve gitar çaldığında esprili olmasına gerek yok
tüm üzüntüsünü alır ve çok güzel görünmesini sağlar
insanlar dinlerken gözlerini kapatırlar
ve onunla birlikte modern dünyayı acı
doktora gitti
kim ona perscriptions verdi, ona perscriptions verdi
bütün arkadaşlarını kaybetti.,
ama ritmini korudu, ritmini korudu
gitar aldı
ve dilinin söyleyemediği her şeyi söyler
gitarı aldı, dilinin söyleyemediği her şeyi anlatıyor
ve gitar çaldığında esprili olmasına gerek yok
tüm üzüntüsünü alır ve çok güzel görünmesini sağlar
insanlar dinlerken gözlerini kapatırlar
ve onunla birlikte modern dünyayı acı
kaykaylarıyla ve gözleriyle yürüyen insanları görüyor.
ve 'yalnız değiliz'diyen kıyafetleri
yüzlerindeki hikayeyi görüyor.
silemedikleri bir hikaye
bu satırlarla ilgili
ve bu yüzden asla endişelenmiyor
asla alamayacağı şeyler hakkında
tek bilmesi gereken yalnız olmadığımız.
ve bu yüzden asla endişelenmiyor
asla alamayacağı şeyler hakkında
tek bilmesi gereken burada yalnız olmadığımız.…