Willy Mason — Shadows In The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willy Mason adlı sanatçının "Shadows In The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun is going down
the sun is going way down
I hope you’ll find in places to call home
I’m doing all I can
to find the things that stand true
I don’t know the plan,
but I’ll follow through.
It can take a while,
looking for shadows in the dark
but I saw you in the sparks flew.
A feather in the wind,
you told me that’s what you’ve been
I can only hope the weather treats you like a friend.
I thought I found the cure
I thought I’ll open each door,
that’s what kids are good for till they try to settle in Oh I’m falling apart or getting to the heart
can I take just part of the truth?
I don’t know where it goes
I don’t know where it goes
is just a couple signs I’ve learned to read on this road
to something I can hold,
study all and then go,
its got to be enough, keep this wills under control
It can take a while,
looking for shadows in the dark
but I saw you in the sparks flew.
are we falling apart or getting to the heart?
can I take just part of the truth?
Şarkı sözü çevirisi
Güneş batıyor
güneş batıyor
Umarım ev aramak için bir yer bulursunuz
Elimden geleni yapıyorum
doğru olanı bulmak için
Planı bilmiyorum.,
ama sonuna kadar takip edeceğim.
Biraz zaman alabilir ,
karanlıkta gölgeler arıyorum
ama kıvılcımların uçtuğunu gördüm.
Rüzgarda bir tüy,
ne söyledi sana bunu
Umarım hava sana dostmuş gibi davranır.
Tedaviyi bulduğumu sanıyordum.
Her kapıyı açarım diye düşündüm ,
çocuklar yerleşmeye çalışana kadar bu işe yarar. oh, parçalanıyorum ya da kalbe ulaşıyorum.
gerçeğin bir kısmını alabilir miyim?
Nereye gittiğini bilmiyorum
Nereye gittiğini bilmiyorum
bu yolda okumayı öğrendiğim birkaç işaret.
tutabileceğim bir şeye,
her şeyi Öğren ve sonra git,
bu yeterli olmalı, bu iradeyi kontrol altında tut
Biraz zaman alabilir ,
karanlıkta gölgeler arıyorum
ama kıvılcımların uçtuğunu gördüm.
dağılıyor muyuz yoksa kalbe mi ulaşıyoruz?
gerçeğin bir kısmını alabilir miyim?