Willy Porter — Angry Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willy Porter adlı sanatçının "Angry Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see those visions dancing
Across the foot of my bed
Crumpled sheets, two tired bodies
Sins i commit now in my head
I have cursed your name a thousand times or more
Your photograph lies deep at the bottom of my drawer
But when i looked at it this morning
I had no angry words to say
No angry words to say
The coffee maker that you gave me
Well, it finally broke down
It up and died this morning
With a groaning sound
All these ghosts I have driven out
Driven them from my house
It’s a simple life I lead
Still got a lot to learn about
Yeah, but i’m finally getting over
Yes, i’m finally getting over
The sad part of yesterday
No angry words to say
I learned a little 'bout forgiveness
A little 'bout sin
A little 'bout the soul of a man
Living within this skin
Ain’t afraid of a new love that could be starting
I don’t wear a face that says I’m weary-broken-hearted
I don’t need someone to smother
With the love that you discarded
'Cause i’m finally getting over
Yes, i’m finally getting over
The sad part of yesterday
No angry words to say
Şarkı sözü çevirisi
Bu vizyonları dans ederken görebiliyorum
Yatağımın ayağının karşısında
Buruşuk çarşaflar, iki yorgun vücut
Günahlarımı şimdi kafamda işliyorum
Adını binlerce kez ya da daha fazla lanetledim.
Fotoğrafın çekmecemin dibinde yatıyor.
Ama bu sabah ona baktığımda
Söyleyecek kızgın sözlerim yoktu.
Söyleyecek kızgın sözler yok
Bana verdiğin kahve makinesi.
Sonunda bozuldu.
Bu sabah uyandı ve öldü.
İnleyen bir ses ile
Tüm bu hayaletleri kovdum.
Onları evimden kovdum.
Basit bir hayat sürüyorum.
Hala bir çok şey hakkında bilgi var
Evet, ama sonunda üstesinden geliyorum.
Evet, sonunda üstesinden geliyorum.
Dünün üzücü kısmı
Söyleyecek kızgın sözler yok
Affedilmeyi biraz öğrendim.
Küçük bir günah
Bir adamın ruhu hakkında biraz
Bu cilt içinde yaşamak
Yeni bir aşktan korkmuyorum.
Yorgun, kırık kalpli olduğumu söyleyen bir yüz takmıyorum.
Kimseyi bunaltmak istemiyorum
Attığın aşkla
Çünkü sonunda üstesinden geliyorum.
Evet, sonunda üstesinden geliyorum.
Dünün üzücü kısmı
Söyleyecek kızgın sözler yok