Willy Porter — Cool Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willy Porter adlı sanatçının "Cool Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the bottom of the well, I feel pools of cool water
Moss-covered stones and cracks in the mortar
Found a little coin from a wish that I’d forgotten
I dried it on my shirttail, put it back in my pocket
Let me tell your secrets while you dry up the well
If you can keep a secret, I’ve got one to tell
Waiting for cool water
To come and fill this well
Cool water, my secrets to tell
My secrets to tell
I scaled upon the wall, but my grip was unsteady
If I were to fall, there was no water there to catch me
I reached for the frayed rope, it fell broken in my hand
I guess I’m doomed to sit here with my feet buried in the sand
And hope for cool water
To come and fill this well
Cool water, my secrets to tell
My secrets to tell
Keeping my eyes fixed on these cloudy skies
Quenching my sun-cracked lips just like tears from your eyes
Just like tears from your, from your eyes
Just like tears from your, from your eyes
From your eyes
From your eyes
Waiting for cool water
To come and fill this well
Cool water, my secrets to tell now
My secrets to tell
My secrets to tell now
I wish you’d get well, hey
Şarkı sözü çevirisi
Kuyunun dibinden, soğuk su havuzlarını hissediyorum
Yosun kaplı taşlar ve harçtaki çatlaklar
Unuttuğum bir dilekten küçük bir bozuk para buldum.
Gömleğimde kuruttum, cebime geri koydum.
Kuyuyu kuruturken sırlarını anlatmama izin ver.
Sır tutabiliyorsan, söylemem gereken bir şey var.
Soğuk su bekliyorum
Gelip bu kuyuyu doldurmak için
Soğuk su, sırlarımı anlatmak için
Anlatacak sırlarım
Ben duvara tırmandı, ama benim kavrama kararsız oldu
Eğer düşersem, beni yakalayacak su yoktu.
Yıpranmış ipe uzandım, elime kırıldı
Sanırım ayaklarım kuma gömülmüş olarak burada oturmaya mahkumum.
Ve soğuk su için umut
Gelip bu kuyuyu doldurmak için
Soğuk su, sırlarımı anlatmak için
Anlatacak sırlarım
Gözlerimi bu bulutlu gökyüzüne sabit tutmak
Güneş çatlamış dudaklarımı gözlerinden gözyaşları gibi söndürmek
Tıpkı senin gözlerinden gelen gözyaşları gibi
Tıpkı senin gözlerinden gelen gözyaşları gibi
Gözlerinden
Gözlerinden
Soğuk su bekliyorum
Gelip bu kuyuyu doldurmak için
Soğuk su, şimdi anlatacak sırlarım
Anlatacak sırlarım
Şimdi anlatacak sırlarım
Keşke iyileşseydin.