Willy Sommers — Een Kleine Foto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willy Sommers adlı sanatçının "Een Kleine Foto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Een kleine foto
Een kleine foto van m’n meisjeDraag ik steeds op m’n hart
Die kleine foto zal me leiden
Door goede en slechte tijden
Wat het leven ook biedt
Ik vergeet m’n meisje niet
'k Voel me soms zo alleen
Dan schrijf ik haar meteen
En vertel haar van m’n liefde
Ik wil maar dat ze weet
Dat ik haar nooit vergeet
Dat ik haar beeld steeds bij me draag
Een kleine foto van m’n meisje
Draag ik steeds op m’n hart
Die kleine foto zal me leiden
Door goede en slechte tijden
Wat het leven ook biedt
Ik vergeet m’n meisje niet
Soms duurt de scheiding lang
En wordt ik even bang
Dat ze mij zal vergeten
Maar zij blijft mij toch trouw
En ik heb vlug berouw
Dat ik zoiets denken kon
Een vriend klampt mij soms aan
Om met hem uit te gaan
En dan moet ik steeds weigeren
En is dit soms wel hard
De foto op mijn hart
Geeft me sterkte en kracht
Een kleine foto van m’n meisje
Draag ik steeds op m’n hart
Die kleine foto zal me leiden
Door goede en slechte tijden
Wat het leven ook biedt
Ik vergeet m’n meisje niet
Ik vergeet m’n meisje niet
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir resim
Kızımın küçük bir resmi her zaman kalbime tutunuyorum
Bu küçük resim beni yönlendirecek
İyi ve kötü zamanlarda
Hayatın sunduğu her şey
Kızımı unutmayacağım.
Bazen çok yalnız hissediyorum
Hemen ona yazacağım.
Ve ona aşkımı anlat
Sadece bilmesini istiyorum.
Asla unutmayacağım onu
Onun imajını her zaman yanımda taşıyorum.
Kızımın küçük bir resmi
Her zaman kalbimde taşıyorum
Bu küçük resim beni yönlendirecek
İyi ve kötü zamanlarda
Hayatın sunduğu her şey
Kızımı unutmayacağım.
Bazen ayrılık uzun zaman alır
Ve korkuyorum.
Beni unutacağını.
Ama hala bana sadık.
Ve hızlı bir şekilde tövbe ediyorum
Böyle bir şey düşünebileceğimi
Bir arkadaşım bazen bana yapışır
Onunla çıkmak için
Ve sonra reddetmek zorundayım.
Ve bu bazen zor mu?
Kalbimdeki resim
Bana güç ve güç ver
Kızımın küçük bir resmi
Her zaman kalbimde taşıyorum
Bu küçük resim beni yönlendirecek
İyi ve kötü zamanlarda
Hayatın sunduğu her şey
Kızımı unutmayacağım.
Kızımı unutmayacağım.