Wilson Phillips — Flesh And Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wilson Phillips adlı sanatçının "Flesh And Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you never plan to come out of your shell, you’re never gonna get well.
I understand your reasons not to.
What you don’t know is what you’re afraid of.
And I’m afraid of it to… But can I even talk to you again?
Oh part of me wants to call you up, and talk to you like a friend.
And there’s a part of me that wants to shut you out, and never see your face
Again.
How can we be like enemies when we’re only flesh and blood?
What does it take to make your heart bleed, daddy aren’t we enough?
You can get through there’s nothing stopping you from getting to us No one can take a way the fact that we’re only… flesh and blood
For years I’ve been following your case, It’s the only time I see your face
And we’ve learned to live without you.
Who you don’t know is who you’re afraid of And we’re afraid of you too
But will we ever talk to you again?
Oh part of me wants to call you up, just talk to you like a friend
There’s a part of me that wants to shut you out, and never see your face again.
I want to make you laugh, and I want a chance to know you better.
I want to hear you sing beside me now.
We’re just like you.
I want to make you laugh, I want a chance to know you better
I want to hear you sing beside me now… flesh and blood
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kabuğundan çıkmayı hiç düşünmüyorsan, asla iyileşemeyeceksin.
Yapmama nedenlerini anlıyorum.
Bilmediğin şey, korktuğun şey.
Ve bundan korkuyorum ... ama seninle tekrar konuşabilir miyim?
Bir parçam seni aramak ve seninle bir arkadaş gibi konuşmak istiyor.
Ve bir parçam seni dışlamak ve yüzünü asla görmek istemiyor
Tekrar.
Nasıl sadece etten ve kemikten olduğumuzu ne zaman düşman gibi olabilir miyiz?
Kalbinin kanaman için ne gerekiyor, baba, yeterli değil miyiz?
Bize ulaşmanı engelleyen hiçbir şey yok. kimse yolumuza çıkamaz.
Yıllardır davanı takip ediyorum, yüzünü gördüğüm tek zaman bu.
Ve sensiz yaşamayı öğrendik.
Bilmediğin kişi kimden korktuğun ve biz de senden korkuyoruz.
Ama seninle bir daha konuşacak mıyız?
Bir parçam seni aramak istiyor, sadece bir arkadaş gibi konuş
Bir parçam seni dışlamak ve bir daha yüzünü görmek istemiyor.
Seni güldürmek ve seni daha iyi tanımak istiyorum.
Şimdi yanımda şarkı söylediğini duymak istiyorum.
Senin gibiyiz.
Seni güldürmek istiyorum, seni daha iyi tanımak için bir şans istiyorum
Şimdi yanımda şarkı söylediğini duymak istiyorum ... et ve kan