Winger — Miles Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Winger adlı sanatçının "Miles Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«So this is love, or so you tell me As you’re walkin', out the door
Months go by, and I know for certain
It’s not the love, I’m lookin' for»
«Some times, just for a moment,
I reach out; hope you’re still there»
«Miles away,
No; you’re never turnin' back,
I just can’t wait anymore
Miles away,
Nothin' left of what we had,
Just when I needed you most…
You were miles away…»
«It's hard to tell, what you’re goin' through
You kept your feelings locked inside of you
Open your heart, and chances are,
What you’re feelin', I’m feelin' too»
«If only, just for a moment,
Hold on, to the dreams that we had»
«Miles away,
No; you’re never turnin' back,
I just can’t wait anymore
Miles away,
Nothin' left of what we had,
Just when I needed you most
You were miles away»
«When times were tough, and you were down and out
Who was there by your side?
Now you’ve gone; I’m so tired of bein' alone.
With only youromises…»
«Lonliness just fades away,
Thoughts of you; just memories
No cryin' now, for what we’re missin'
Time won’t forget what you meant to me»
«Hold me, just for a moment
Hold on, to the dreams that we had»
«Miles away,
No; you’re never turnin' back,
I just can’t wait anymore
Miles away,
Nothin' left of what we had,
Just when I needed you most, whoa-oh,
Miles away,
No; you’re never turnin' back,
I just can’t wait anymore,
Miles away,
Nothin' left of what we had,
Just when I needed you most…»
«You were mi-les a-way…»
Şarkı sözü çevirisi
"Yani bu aşk, ya da kapıdan çıkarken bana söyle
Aylar geçiyor ve kesin olarak biliyorum
Aradığım aşk değil.»
"Bazen, sadece bir an için,
Uzanıyorum; umarım hala oradasın»
«Miles away,
Hayır, asla geri dönmeyeceksin.,
Artık sabırsızlanıyorum
Kilometrelerce uzakta,
Sahip olduğumuzdan geriye hiçbir şey kalmadı.,
Tam da sana en çok ihtiyacım olduğu zaman.…
Çok uzaklara daldın …»
"Neler yaşadığını söylemek zor
Duygularını içine kilitledin.
Kalbini aç ve büyük olasılıkla,
Sen ne hissediyorsan, ben de hissediyorum.»
«Keşke, sadece bir an için ,
Sahip olduğumuz rüyalara tutun»
«Miles away,
Hayır, asla geri dönmeyeceksin.,
Artık sabırsızlanıyorum
Kilometrelerce uzakta,
Sahip olduğumuzdan geriye hiçbir şey kalmadı.,
Tam da sana en çok ihtiyacım olduğu zaman.
Çok uzaklara daldın »
"Zamanlar zordu ve sen aşağı ve dışarıdaydın
Oraya kim yanında oldu?
Yalnız kalmaktan çok yoruldum.
Sadece youromises ile…»
"Yalnızlık kayboluyor,
Senin hakkında düşünceler; sadece anılar
Şimdi ağlamak yok, özlediğimiz şey için
Zaman ne demek istediğin bana unutmayacağım»
"Sarıl bana, sadece bir an için
Sahip olduğumuz rüyalara tutun»
«Miles away,
Hayır, asla geri dönmeyeceksin.,
Artık sabırsızlanıyorum
Kilometrelerce uzakta,
Sahip olduğumuzdan geriye hiçbir şey kalmadı.,
Tam da sana en çok ihtiyacım olduğunda, whoa-oh,
Kilometrelerce uzakta,
Hayır, asla geri dönmeyeceksin.,
Artık sabırsızlanıyorum ,
Kilometrelerce uzakta,
Sahip olduğumuzdan geriye hiçbir şey kalmadı.,
Tam da sana en çok ihtiyacım olduğu zaman.…»
"Sen mi-les a-way'din…»