Winger — Seventeen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Winger adlı sanatçının "Seventeen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I saw sparks fly
From the corner of my eye
And when I turned
Ooh, it was love at first sight
I said, please excuse me I didn’t catch your name
Oh, it’d be a shame
Not to see you again
And just when I thought she was comin' to my door
She whispered sweet and brought me to the floor
She said
I’m only seventeen (seventeen)
But I’ll show you love like you’ve never seen
She’s only seventeen
Daddy says she’s too young, but she’s old enough for me Mmm, come to my place
We can talk it over
Oh, everything
going down in your head
She said take it easy
I need some time
Time to work it out
To make you mine
And just when I thought she was comin' to my door
She whispered sweet and brought me to the floor
She said
I’m only seventeen (seventeen)
You ain’t seen love, ain’t seen nothing like me She’s only seventeen
Seventeen
Such a bad girl
Loves to work me overtime
Feels good, ha Dancing close to that borderline
She’s a magic mountain
She’s a leather glove
Oh, she’s my soul
It must be love
I’m only seventeen (seventeen)
Girl, she gives me love like I’ve never seen
She’s only seventeen (seventeen)
Daddy says she’s too young, but she’s old enough for me (seventeen)
She’s everything I need (seventeen)
Daddy says she’s too young, but she’s old enough, old enough for me Yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Evet, kıvılcımların uçtuğunu gördüm.
Gözümün köşesinden
Ve döndüğümde
Ooh, ilk görüşte aşktı
Özür dilerim, adını duymadım dedim.
Ah, yazık olur
Seni tekrar görmek için değil
Ve tam da kapıma geldiğini düşündüğümde
O tatlı fısıldadı ve yere beni getirdi
Dedi ki:
Ben sadece on yedi yaşındayım (on yedi)
Ama sana daha önce hiç görmediğin gibi aşkı göstereceğim.
Daha on yedi yaşında.
Babam çok genç olduğunu söylüyor, ama benim için yeterince yaşlı.
Bunu konuşabiliriz
Oh, her şey
kafanın içine iniyorum.
Sakin ol dedi
Biraz zamana ihtiyacım var
Zaman, dışarıda çalışmak
Seni benim yapmak için
Ve tam da kapıma geldiğini düşündüğümde
O tatlı fısıldadı ve yere beni getirdi
Dedi ki:
Ben sadece on yedi yaşındayım (on yedi)
Aşkı görmedin, benim gibi bir şey görmedin, o sadece on yedi yaşında
Onyedi
Böyle kötü bir kız
Bana fazla mesai yapmayı seviyor
İyi hissettiriyor, ha bu sınır çizgisine yakın dans ediyor
O sihirli bir dağ
O bir deri eldiven
Oh, o benim ruhum
Aşk olmalı
Ben sadece on yedi yaşındayım (on yedi)
Kızım, bana hiç görmediğim kadar sevgi veriyor.
O sadece on yedi yaşında (on yedi)
Babam çok genç olduğunu söylüyor, ama benim için yeterince yaşlı (on yedi)
O ihtiyacım olan her şey (on yedi)
Babam çok genç olduğunu söylüyor, ama yeterince yaşlı, benim için yeterince yaşlı Evet, Evet, Evet