Winger — Under One Condition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Winger adlı sanatçının "Under One Condition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s looking in the eye
Of a mind made up That the pain will last forever
And he’s headed for a heart
All closed up, will you ever open up?
She said, «Never»
What is the secret
To keeping your head and your promises?
Oh, «I'll mend your broken heart», she said
Under one condition
If I lift you up, you’ll never let me down
Darling under one condition
She stares at the sky, wondering why the night
Isn’t telling her, believe in him
If he could only read to her the pages of his heart
She could see they feel the same
Learning the secret
To keeping their heads and their promises
Oh, «I'll mend your broken heart», he said
Under one condition
If I let you in, you’ll never push me out
Darling under one condition
And this is my one, this is my one condition
He’s getting closer and she’s getting closer
Just one more question, one more answer
It was all they ever wanted
Oh, «I'll mend your broken heart», she said
Under one condition
If I lift you up, you’ll never let me down
Darling under one condition
Hear me say, this is my one condition
That if I let you in, you’ll never push me out
Darling under one, darling under one condition
I’ll mend your broken heart, but darling under one condition
If I lift you up, you’ll never, don’t let me down
Şarkı sözü çevirisi
Onun gözlerinin içine bakma
Acının sonsuza dek süreceğini düşünerek
Ve o bir kalbe yöneldi
Tamamen kapalı, hiç açacak mısın?
Dedi ki, «Hiç»
Ve bu sır nedir
Kafanı ve sözlerini tutmaya mı?
"Kırık kalbini onaracağım" dedi.
Bir şart altında
Eğer seni kaldırırsam, beni asla hayal kırıklığına uğratmayacaksın
Sevgilim bir şartla
Gökyüzüne bakıyor, gecenin neden böyle olduğunu merak ediyor
Ona söylemiyor, ona inan
Keşke ona kalbinin sayfalarını okuyabilseydi.
Aynı şekilde hissettiklerini görebiliyordu.
Sırrı öğrenmek
Başlarını ve sözlerini tutmak için
"Kırık kalbini onaracağım" dedi.
Bir şart altında
Seni içeri alırsam, beni asla dışarı atamazsın.
Sevgilim bir şartla
Ve bu benim tek şartım, bu benim tek şartım
O yaklaşıyor ve o yaklaşıyor
Sadece bir soru daha, bir cevap daha
Her şey daha istediler
"Kırık kalbini onaracağım" dedi.
Bir şart altında
Eğer seni kaldırırsam, beni asla hayal kırıklığına uğratmayacaksın
Sevgilim bir şartla
Bu benim tek şartım.
Eğer seni içeri alırsam, beni asla dışarı atmayacaksın.
Bir şart altında sevgilim, bir şart altında sevgilim
Kırık kalbini tamir edeceğim, ama sevgilim bir şartla
Eğer seni kaldırırsam, asla, beni hayal kırıklığına uğratma