Winter Family — Salted Slug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Winter Family adlı sanatçının "Salted Slug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every morning
I am showering the milk into my coffee
And I am filled with yellow thoughts
I imagine the liquids that are hurting me inside orange
The colour of fire
It’s burning
Like salt upon a slug
Melting me slowly
I am losing my form just like a slug
I become fluid
Once I remember
I could produce electricity from my fingers
Just like anyone else my body was vibrating and echoing outside
But now I am echoing towards myself
Echoing inside as if I am wrapped in a hard wrapping
So no vibration can go out
And all the electricity stays inside untill I am electrifying myself
I am drop of blood
A drop of life
I am melting into reality
Melting into the speed ouside
Melting into rush of life
Melting into work
Melting into money
Melting into the white noise
Melting into my own life
Melting into reality
And I am no longer myself like I was before
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah
Kahveme süt döküyorum.
Ve ben sarı düşüncelerle doluyum
Portakalın içinde bana zarar veren sıvıları hayal ediyorum
Ateşin rengi
Yanıyor
Bir sümüklüböceğin üzerine tuz gibi
Yavaş yavaş beni eritmek
Bir sümüklü böcek gibi formumu kaybediyorum.
Ben sıvı hale gelir
Bir kez hatırlıyorum
Parmaklarımdan elektrik üretebilirim.
Tıpkı herkes gibi vücudum titreşiyordu ve dışarıda yankılanıyordu
Ama şimdi kendime doğru yankılanıyorum
Sanki sert bir sargıya sarılmış gibi içeride yankılanıyor
Böylece hiçbir titreşim dışarı çıkamaz
Ve kendimi elektriklendirene kadar tüm elektrik içeride kalır
Kan düşürüyorum
Bir damla hayat
Gerçekliğe eriyorum
Hız ouside içine erime
Hayatın acele içine eriyor
İşe eriyor
Paraya eriyor
Beyaz gürültüye eriyor
Kendi hayatıma eriyorum
Gerçekliğe eriyor
Ve artık kendim gibi değilim. daha önce bulunduğum