Winterhood — Weiche Welt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Winterhood adlı sanatçının "Weiche Welt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab 'nen Hund an meinem Bein und der lässt mich einfach so sein
So sein wie ich bin und der Wind umschmeichelt mich wie ein Kind
Und dann dieser Schwan, schaut mich an als ob er mich lesen kann
ich glaub die Natur will mich nur dran erinnern das ich auch ein teil von ihr
bin
Refrain:
Warmer Wind auf meiner Haut, eine Brise die mir am Ohrläppchen kaut
Der richtige Moment um sehnsüchtig zu sein doch mir fällt nichts mehr ein
Meine Wünsche sind alle erfüllt, alle Bedürfnisse endlich gestillt
Jedes Ziel hab ich gestern erreicht und heute ist die Welt … weich
ohhhhh ohhh ohhh ohhhh
Die Welt ist weich
Ich kehr zurück zu diesem Stück der Erde und ich spür schon das Glück
das in mir aufsteigt es macht mich breit denn ich war noch niemals so weit
wie an diesem Tag wo ich mich mag an dem ich zu mir gefunden habe
ich glaub meine Seele will mich nur erinnern das ich auch mal ruhig sein kann
Refrain:
Warmer Wind auf meiner Haut, eine Brise die mir am Ohrläppchen kaut.
Der richtige Moment um sehnsüchtig zu sein doch mir fällt nichts mehr ein.
Meine Wünsche sind alle erfüllt, alle Bedürfnisse endlich gestillt.
Jedes Ziel hab ich gestern erreicht und heute ist die Welt … weich
ohhhhh ohhh ohhh ohhhh
Die Welt ist weich
ahhhhh ohhh ohhh ohhhh
Bridge:
Und ich weiß es ist nur ein Moment und ich bin sicher das sich Dinge wieder
ändern werden
doch hier und jetzt ist das egal denn ich bin da
Refrain:
Warmer Wind auf meiner Haut, eine Brise die mir am Ohrläppchen kaut.
Der richtige Moment um sehnsüchtig zu sein doch mir fällt nichts mehr ein.
Meine Wünsche sind alle erfüllt, alle Bedürfnisse endlich gestillt.
Jedes Ziel hab ich gestern erreicht und heute ist die Welt … weich
ohhhhh ohhh ohhh ohhhh
Die Welt ist weich
ohhhhh ooooohhh oohhhhh
Şarkı sözü çevirisi
Bacağımda bir köpek var ve o sadece böyle olmamı sağlıyor
Benim gibi ol ve rüzgar beni bir çocuk gibi okşuyor
Ve sonra bu Kuğu, sanki beni okuyabiliyormuş gibi bana bakıyor
Bence doğa bana bunun bir parçası olduğumu hatırlatmak istiyor.
oluyorum
Koro:
Cildimde sıcak rüzgar, kulak mememi çiğneyen bir esinti
Özlem duymak için doğru zaman ama hiçbir şey akla gelmiyor
Tüm arzularım yerine getirildi, tüm ihtiyaçlar nihayet yerine getirildi
Dün ve bugün ulaştığım her hedef dünya ... yumuşak
ohhhhh ohhh ohhhhh
Dünya yumuşak
Dünyanın bu parçasına geri dönüyorum ve zaten mutluluğu hissediyorum
bu benim içimde yükseliyor beni genişliyor çünkü hiç bu kadar uzak olmadım
kendimi sevdiğim o gün gibi kendimi buldum
Ruhumun bazen sessiz olabileceğimi hatırlamak istediğine inanıyorum.
Koro:
Cildimde sıcak bir rüzgar, kulak mememi çiğneyen bir esinti.
Özlem duymak için doğru zaman ama hiçbir şey düşünemiyorum.
Tüm arzularım yerine getirildi, tüm ihtiyaçlar nihayet yerine getirildi.
Dün ve bugün ulaştığım her hedef dünya ... yumuşak
ohhhhh ohhh ohhhhh
Dünya yumuşak
ahhhhh ohhh ohhh ohhhh
Köprü:
Ve biliyorum bu sadece bir an ve eminim her şey geri gelecektir
değişecek
ama burada ve şimdi önemli değil çünkü ben oradayım
Koro:
Cildimde sıcak bir rüzgar, kulak mememi çiğneyen bir esinti.
Özlem duymak için doğru zaman ama hiçbir şey düşünemiyorum.
Tüm arzularım yerine getirildi, tüm ihtiyaçlar nihayet yerine getirildi.
Dün ve bugün ulaştığım her hedef dünya ... yumuşak
ohhhhh ohhh ohhhhh
Dünya yumuşak
ohhhhh, ooooohhh, oohhhhh