Wipers — Straight Ahead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wipers adlı sanatçının "Straight Ahead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve heard this story
just about a million times
But I read the book man
I know what’d inbetween the lines.
There’s a long road ahead
before they can really see.
it’s time to break you loose,
it’s time to set you free.
a friend of mine
he pumped the world right thru his veins
he broke down and cried
oh, it’s such a shame.
the pain people feel,
how can this be right?
like we’re all lost souls here
blind in the night.
there’s too many heartaches,
just too many times
there’s so many people here
just so many trying
well, who’s gonna save us,
when we reach the end?
tell me who’s going to be there,
who’s going to be your friend?
Do you sometimes feel,
that we dont have a chance?
they’ll give you odd’s man,
that we are the last.
they build the toys
that will blows you dead.
there’s anger in their eyes,
and their necks are red.
well, we searched too long, too end up lost.
you cant look back, you just look straight ahead.
just straight ahead.
Şarkı sözü çevirisi
Bu hikayeyi duydum
sadece bir milyon kez
Ama kitap okurdum
Satırlar arasında ne olduğunu biliyorum.
Önümde uzun bir yol var
gerçekten görmeden önce.
seni serbest bırakmanın zamanı geldi,
seni serbest bırakmanın zamanı geldi.
arkadaşım benim
tüm dünyayı damarlarından pompaladı
bozuldu ve ağladı
ah, yazık oldu.
insanların hissettiği acı,
bu nasıl doğru olabilir?
sanki hepimiz kayıp ruhlarmışız gibi.
gece kör.
çok fazla kalp ağrısı var,
sadece çok fazla kez
burada çok fazla insan var
sadece çok çalışıyor
kurtaracak kim biziz ,
sonuna ulaştığımızda mı?
söyle bana, kim orada olacak?,
arkadaşın kim olacak?
Bazen hissediyor musun,
böyle bir şans yok.
sana tek'in adamını verecekler.,
biz sonuncuyuz.
oyuncakları inşa ediyorlar
darbeler o ölmüş olacak.
gözlerinde öfke var.,
ve boyunları kırmızı.
çok uzun aradık, sonunda da kaybolduk.
geriye bakamazsın, sadece dosdoğru bak.
dümdüz ilerle.