Wire — Mercy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wire adlı sanatçının "Mercy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crooks lay in a weighted state
waiting for the dead assassin
while the rust pure powder puffs,
a shimmering opaque red.
Papers spread, no-one driving,
we hurled direct ahead
the windows dark-green tinted,
the hearse a taxi instead.
Snow storms forecast imminently
in areas Dogger, Viking,
Moray, Forth, and Orkney.
Keeping cover in denuded scrub,
the school destroyed raised the club,
panic spreading with threat of fire.
Crowding beneath a layer of foam,
refugees intertwined, alone.
Within the institution walls,
in pastel blue, clinical white,
slashed red lipsticked walls, mercy nurse tonight.
Seems like dark grey stockings
in the raking torchlight with 4 AM stubble,
a midnight transvestite.
Şarkı sözü çevirisi
Dolandırıcılar ağırlıklı bir durumda yatıyordu
ölü suikastçıyı bekliyorum
pas saf toz ponponları iken,
parıldayan opak kırmızı.
Evraklar yayıldı, kimse sürmedi,
tam önümüze fırladık.
pencereler koyu yeşil renklidir,
cenaze arabası yerine bir taksi.
Kar fırtınaları yakında tahmin ediliyor
alanlarda Dogger, Viking,
Moray, Forth ve Orkney.
Örtüyü çıplak bir fırçada tutmak,
yıkılan okul kulübü kaldırdı,
yangın tehdidi ile panik yayılıyor.
Bir köpük tabakasının altında kalabalık,
mülteciler tek başına iç içe geçti.
Kurum duvarları içinde,
pastel mavi, klinik beyaz,
kırmızı rujlu duvarları kesti, bu gece merhamet hemşiresi.
Koyu gri çorap gibi görünüyor
4 am anız ile tırmık meşale içinde,
gece yarısı Travesti.