Wisdom In Chains — Mathematics şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wisdom In Chains adlı sanatçının "Mathematics" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you ever think about forever?
It’s an obsession of mine.
At times I’ve been so deep that it made me cry.
Could the world keep turning in the absence of time?
Could I even exist if I’m not yours and you’re not mine?
When I was 5, 39 was a very long time.
I imagined myself dead and gone long before I arrived.
But I’m still waiting for the apex of my life.
I’m so glad I’ve waited. So glad I proved you right.
I’ll wait forever if I’m waiting for you.
If It takes forever I’ll wait here for you.
All the time since I was 5 went by in the blink of an eye.
Forever is ahead and never behind.
If I could bottle this moment in the back of my mind,
I could spend forever living in your light.
I’ll wait forever if I’m waiting for you.
If It takes forever I’ll wait here for you.
All we are, all we are is what we’re waiting for.
If I could spend it with you, I only want you.
I don’t think I can love you more
But I’ve been wrong every time I said that before.
I truly adore you. This love is the truth.
It’s the heartbeat of light, the god rhythm is the night.
You’re my forever, I’m glad I got to spend it with you.
I’ll wait forever if I’m waiting for you.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç sonsuza kadar düşündün mü?
Saplantım var.
Bazen o kadar derine indim ki beni ağlattı.
Dünya zamanın yokluğunda dönmeye devam edebilir mi?
Ben senin değilsen, sen de benim değilsen var olabilir miyim?
5 yaşımdayken, 39 çok uzun bir zamandı.
Gelmeden çok önce öldüğümü ve gittiğimi hayal ettim.
Ama hala hayatımın zirvesini bekliyorum.
Beklediğime çok sevindim. Haklı olduğunu kanıtladığıma çok sevindim.
Seni bekliyorsam sonsuza kadar bekleyeceğim.
Sonsuza kadar sürerse seni burada beklerim.
5 yaşımdan beri her zaman göz açıp kapayıncaya kadar geçti.
Sonsuza kadar önde ve asla geride değil.
Eğer bu anı aklımın arkasında şişeleyebilseydim,
Sonsuza kadar senin ışığında yaşayabilirim.
Seni bekliyorsam sonsuza kadar bekleyeceğim.
Sonsuza kadar sürerse seni burada beklerim.
Neyi beklediğimizi hepimiz, hepimiz vardır.
Eğer seninle geçirebilseydim, sadece seni istiyorum.
Seni daha fazla sevebileceğimi sanmıyorum.
Ama bunu daha önce her söylediğimde yanılıyordum.
Sana gerçekten tapıyorum. Bu aşk gerçek.
Bu ışığın kalp atışı, Tanrı'nın ritmi gecedir.
Sen benim sonsuza kadarımsın, seninle geçirdiğim için mutluyum.
Seni bekliyorsam sonsuza kadar bekleyeceğim.