Wisdom In Chains — My Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wisdom In Chains adlı sanatçının "My Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna live in a world where I can’t keep my children safe.
Sometimes Ii lie awake in the dark cause I can’t stop thinking about it.
I’m surround by lunatics and racists always trying to test me. Trying to test
my patience,
I know how hard this life can be. It can be lot harder that it' was for me.
What’s the point in trying? Is there and point in trying if you really can’t
change a thing?
When I take a look at life I got the answer seems quite clear to me.
I don’t wanna live if I can’t be with the people I love and the friends I’ve
made.
So let it be known if I die today y’all mean the world to me,
If I die today did I say all the things I had to say?
If I die today how will the world remember me?
If I die today to all my friends and family
If I die today please understand why I say
That I don’t wanna live, not here.
I’m not ashamed. This is who I am,
My heart on my sleeve and blood on my hands.
My youth is over and I had my fun.
But now I gotta live for my little ones
Until I’m gone I’ll do whatever I can.
I swear it over and over and over again.
Fuck you if you don’t understand.
Too many of my homeys died for no reasons.
Those days are over and I miss my friends
So I promised I would die to protect my fam.
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklarımı güvende tutamayacağım bir dünyada yaşamak istemiyorum.
Bazen karanlıkta uyanık yatarım çünkü bunu düşünmekten kendimi alamıyorum.
Her zaman beni test etmeye çalışan deliler ve ırkçılar tarafından çevriliyim. Test etmeye çalışıyorum
sabrım,
Zor bu hayat nasıl olabilir biliyorum. Benim için çok daha zor olabilir.
Denemenin anlamı ne? Gerçekten yapamazsan denemenin bir anlamı var mı
bir şeyi değiştirmek mi?
Hayata baktığımda, cevabım bana oldukça açık görünüyor.
Sevdiğim insanlarla ve sahip olduğum Arkadaşlarla birlikte olamazsam yaşamak istemiyorum
Yapılmış.
Bu yüzden bugün ölürsem bilinsin. hepiniz benim için çok değerlisiniz.,
Bugün ölürsem söylemem gereken her şeyi söyledim mi?
Bugün ölürsem dünya beni nasıl hatırlayacak?
Bugün tüm arkadaşlarıma ve aileme ölürsem
Bugün ölürsem lütfen neden söylediğimi anlayın.
O yaşamak istiyor, burada değil.
Utanmıyorum. Ben bu kişiyim. ,
Kalbim kolumda, kanım ellerimde.
Gençliğim bitti ve eğlendim.
Ama şimdi küçüklerim için yaşamak zorundayım.
Gidene kadar elimden geleni yapacağım.
Tekrar tekrar yemin ederim.
Anlamıyorsan siktir git.
Kankalarım çok sayıda herhangi bir nedenden dolayı öldü.
O günler bitti ve arkadaşlarımı özlüyorum
Ben de ailemi korumak için öleceğime söz verdim.