Wisdom In Chains — Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wisdom In Chains adlı sanatçının "Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your eyes starts drifting away
And times keeps slipping away
Sleep, it never comes easy if it even comes at all
But that’s probably for the best
You can keep you rest 'cause I don’t want it anymore
It steals my time
A waste of life
A waste of breath
A drain on my sanity
I walk alone at night
Just waiting for the day
I’ll never sleep again
I don’t want it, I don’t need it anymore
I never sleep
I lie down, I toss and turn all night
I get up and pace the floors
Until the dark turns into night
I never sleep
She’s coming, she’s trying to steal my breath
But I stay strong
I won’t be charmed by the cousin of death
Sleep, it never comes cheap
Believe she’s coming to harvest the weak
She whispers softly with gentle sighs
If you lie down never close both eyes
That tired feeling isn’t real — It’s a trap
The devil needs a soul to steal
It’s a battle of wills, a nocturnal fight
You gotta outlast the night
I’ll never sleep again
I don’t want it, I don’t need it anymore
I never sleep
I lie down, I toss and turn all night
I get up and pace the floors
Until the dark turns into night
I never sleep
She’s coming, she’s trying to steal my breath
But I stay strong
I won’t be charmed by the cousin of death
Stay awake
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin sürüklenmeye başlıyor
Ve zaman kaymaya devam ediyor
Uyu, hiç gelmezse asla kolay gelmez
Ama bu muhtemelen en iyisi
Dinlenebilirsin çünkü artık istemiyorum.
Benim zaman bırakır.
Hayat kaybı
Nefes kaybı
Aklımı bir drenaj
Geceleri yalnız yürüyorum.
Sadece günü bekliyorum
Bir daha asla uyumam.
İstemiyorum, artık ihtiyacım yok.
Hiç uyuyamıyorum
Uzanıyorum, bütün gece dönüp duruyorum.
Kalkıyorum ve katlara ayak uyduruyorum
Karanlık geceye dönüşene kadar
Hiç uyuyamıyorum
Geliyor, nefesimi çalmaya çalışıyor.
Ama güçlü kalırım.
Ölümün kuzeni tarafından büyülenmeyeceğim.
Uyu, asla ucuza gelmez
İnan bana, zayıfları hasat etmeye geliyor.
Yumuşak bir iç çekişle sessizce fısıldıyor
Eğer uzanırsan, asla iki gözünü de kapatmamalısın.
Bu yorgun duygu gerçek değil-bu bir tuzak
Şeytanın çalmak için bir ruha ihtiyacı var
Bu bir irade Savaşı, gece Savaşı
Gece dayanmak zorunda mı
Bir daha asla uyumam.
İstemiyorum, artık ihtiyacım yok.
Hiç uyuyamıyorum
Uzanıyorum, bütün gece dönüp duruyorum.
Kalkıyorum ve katlara ayak uyduruyorum
Karanlık geceye dönüşene kadar
Hiç uyuyamıyorum
Geliyor, nefesimi çalmaya çalışıyor.
Ama güçlü kalırım.
Ölümün kuzeni tarafından büyülenmeyeceğim.
Uyanık kal