Wise Guys — Deutsche Bahn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wise Guys adlı sanatçının "Deutsche Bahn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meine Damen und Herrn, der ICE nach Frankfurt/Main
Fährt abweichend am Bahnsteig gegenüber ein
Die Abfahrt dieses Zuges war 14 Uhr 2
Obwohl, das war sie nicht, denn es ist ja schon halb drei
Bei uns läuft leider oft das meiste anders, als man denkt
Wir haben die Waggons heute falschrum angehängt
Die Wagenreihung ist genau das Gegenteil vom Plan
Sänk ju for träweling wis Deutsche Bahn
Meine Damen und Herrn, es ist der Zugchef, der hier spricht
Ganz normal zu sprechen, beherrsch ich leider nicht
Trotzdem kriegen Sie den Service, den man von uns kennt
Erst deutsch und dann auf Englisch, mit heftigem Akzent
Erst mal möcht ich, ohne meinen Ekel zu verhehlen
Ihn’n das Angebot aus unser’m Bordbistro empfehlen
Leberkäs und Softdrink, für 7 Euro 10
Vorher ganz viel Spaß beim In-der-Schlange-Stehn
Meine Damen, meine Herrn, danke, dass Sie mit uns reisen
Zu abgefahrnen Preisen, auf abgefahrnen Gleisen
Für Ihre Leidensfähigkeit danken wir spontan
Sänk ju for träweling wis Deutsche Bahn
Meine Damen und Herrn, dass es grad nicht weitergeht
Liegt an einer Kuh, die auf den Schienen steht
Aber, bitte, bitte, behalten Sie uns lieb
Wir war’n halt einfach viel zu lang ein Staatsbetrieb
Sollten Sie im Lauf der Fahrt mal das WC benutzen
Würden wir empfehl’n, dass Sie das vorher selber putzen
Verwenden Sie am besten eine Flasche Sagrotan
Sänk ju for träweling wis Deutsche Bahn
Meine Damen, meine Herrn, danke, dass Sie mit uns reisen
Zu abgefahrnen Preisen, auf abgefahrnen Gleisen
Für Ihre Leidensfähigkeit danken wir spontan
Sänk ju for träweling wis Deutsche Bahn
Meine Damen und Herrn, weil die meistens keiner ckeckt
Sind bei uns ständig alle Heizungen defekt
Ansonsten stehn für Sie Klimaanlagen parat
Doch die funktionieren nur bis 32 Grad
Wir ham 'ne Theorie, doch es fehlt noch der Beweis
Im Winter wird es kalt und im Sommer wird es heiß
Erleben Sie bei uns Kälteschock und Fieberwahn
Sänk ju for träweling wis Deutsche Bahn
Meine Damen, meine Herrn, danke, dass Sie mit uns reisen
Zu abgefahrnen Preisen, auf abgefahrnen Gleisen
Für Ihre Leidensfähigkeit danken wir spontan
Sänk ju for träweling wis Deutsche Bahn
Meine Damen und Herren, die neuste Neuigkeit von heute:
Im Augenblick haben wir leider viel zu wenig Leute
Es fehlt uns also grad in bisher unbekannter Zahl
An kompetentem Bahnhofs- und Stellwerkspersonal
Alles halb so wild, denn erklär'n Sie uns mal eins:
Müssen Sie denn wirklich grade unbedingt nach Mainz?
Ist es nötig jedes kleine Kaff anzufahr’n?
Sänk ju for träweling wis Deutsche Bahn
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar ve baylar, Frankfurt/Main buz
Karşıt platformda bir istisna
Bu trenin kalkış saat 2 idi
Her ne kadar, o değildi, çünkü zaten üç buçuk
Ne yazık ki, Bizimle, çoğu şey genellikle düşündüğünüzden farklı gider
Bugün vagonları yanlış taktık.
Taşıma düzenlemesi planın tam tersidir
Sänk ju için Träweling Wis Deutsche Bahn
Bayanlar ve baylar, burada konuşan trenin şefi.
Ne yazık ki, normal olarak nasıl konuşacağımı bilmiyorum
Yine de, bizden bildiğiniz hizmeti alırsınız
Önce Almanca, sonra İngilizce, güçlü bir aksanla
İlk kez tiksinti olmadan saklanmak istiyorum
Bizim ' M Bordbistro gelen teklif tavsiye
Karaciğer peyniri ve meşrubat, 7 Euro 10
Daha önce, kuyrukta duran çok eğlenceli
Bayanlar, baylar, bizimle Seyahat ettiğiniz için teşekkür ederiz
Çılgın fiyatlarla, çılgın pistlerde
Acı çekme yeteneğiniz için kendiliğinden teşekkür ederiz
Sänk ju için Träweling Wis Deutsche Bahn
Bayanlar ve baylar, bu şu anda devam etmiyor
Raylar üzerinde duran bir inek üzerinde yatarken
Ama, lütfen, lütfen, bizi sevgili tut
Çok uzun bir devlet teşebbüsüydük.
Yolculuk sırasında tuvaleti kullanmaya değer mi
Önce kendiniz temizlemenizi tavsiye eder miyiz
Bir şişe Sagrotan kullanmak en iyisidir
Sänk ju için Träweling Wis Deutsche Bahn
Bayanlar, baylar, bizimle Seyahat ettiğiniz için teşekkür ederiz
Çılgın fiyatlarla, çılgın pistlerde
Acı çekme yeteneğiniz için kendiliğinden teşekkür ederiz
Sänk ju için Träweling Wis Deutsche Bahn
Bayanlar ve baylar, çünkü çoğu zaman kimse ckckt
Bizimle sürekli olarak tüm ısıtıcılar arızalı mı
Aksi takdirde, klima sizin için kullanılabilir
Ama sadece 32 dereceye kadar çalışırlar
Bir teorimiz var, ama kanıt hala eksik
Kışın soğuk olur ve yaz aylarında sıcak olur
Bizimle birlikte soğuk şok ve ateş çılgınlığını yaşayın
Sänk ju için Träweling Wis Deutsche Bahn
Bayanlar, baylar, bizimle Seyahat ettiğiniz için teşekkür ederiz
Çılgın fiyatlarla, çılgın pistlerde
Acı çekme yeteneğiniz için kendiliğinden teşekkür ederiz
Sänk ju için Träweling Wis Deutsche Bahn
Bayanlar ve baylar, bugünden itibaren en son haberler:
Şu anda maalesef çok az insanımız var
Bu yüzden daha önce bilinmeyen sayılarda dereceleri kaçırıyoruz
Yetkili istasyonda ve kilitleme personelinde
Önemli bir şey değil, çünkü bize bir şeyi açıkla:
Gerçekten Mainz'e gitmek zorunda mısın?
Her küçük kasabaya gitmek gerekli mi?
Sänk ju için Träweling Wis Deutsche Bahn