Wise Guys — Deutscher Meister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wise Guys adlı sanatçının "Deutscher Meister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Im Leben gibt’s fr jedermann
zwei Dinge, die man sich nicht aussuchen kann:
Die Familie, denn die ist schon vorher da,
und seinen Fuballclub — traurig, aber wahr.
Meine Verwandten find' ich alle schwer okay.
Mein Problem ist meine Liebe zum FC!
Denn ich habe schon seit Jahren diesen Traum,
aber der ist wohl nur rot und weier Schaum:
Ich will einmal im Leben deutscher Meister sein…
das wr' von vornherein
zu schn, um wahr zu sein…
Ich will einmal im Leben deutscher Meister sein,
aber wir sind nur ein Karnevalsverein.
Dann km' ein Telegramm: «Glckwunsch in den Westen!
Ihr wart in diesem Jahr einfach die Allerallerbesten.
Dass ihr’s geschafft habt, ist was Wunderschnes!
Ich liebe Euch! Gezeichnet: Uli Hoeness».
Ich will einmal im Leben deutscher Meister sein…
Kln ist in der Champions League hoher Favorit —
nur Auenseiterchancen fr Real Madrid.
Gladbach steigt schon wieder ab und spielt jetzt vierte Liga,
die Bayern im UI-Cup gegen Riga…
Ich will einmal im Leben deutscher Meister sein…
Der Bundestrainer jubelt: «Ich lieb' den klschen Bock!
Die Nationalelf steht und fllt mit dem Klner Block.»
Der Calmund tritt in Hungerstreik — das ist nicht gesund:
Er wiegt jetzt nur noch zweihundertsechzig Pfund…
Ich will einmal im Leben deutscher Meister sein…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta herkes için var
seçemeyeceğin iki şey var.:
Aile, çünkü zaten orada,
ve onun Fuballclub — üzücü, ama doğru.
Bütün akrabalarımı zor buluyorum, tamam mı?
Benim sorunum FC'YE olan sevgim!
Çünkü bu rüyayı yıllardır görüyorum.,
ama sadece kırmızı ve beyaz köpük:
Hayatımda bir kez Alman Şampiyonu olmak istiyorum…
başlangıçtan itibaren wr
gerçek olamayacak kadar güzel…
Hayatımda bir kez Alman Şampiyonu olmak istiyorum,
ama biz sadece bir karnaval kulübüyüz.
Sonra bir telgraf km': "Batı'ya tebrikler!
Bu yılın en iyisiydin.
Senin yaptığın harika bir şey!
Seni seviyorum! İmza: Uli Hoeness".
Hayatımda bir kez Alman Şampiyonu olmak istiyorum…
Kln Şampiyonlar Ligi'nde yüksek bir favori —
FR Real Madrid için sadece auenseiter fırsatlar.
Gladbach tekrar düştü ve şimdi dördüncü ligde oynuyor,
UI'DE Bayern-Riga'ya karşı kupa…
Hayatımda bir kez Alman Şampiyonu olmak istiyorum…
Milli antrenör tezahürat: "ben klschen Bock seviyorum!
Milli Takım duruyor ve Klner bloğu ile fllt.»
Calmund açlık grevine devam ediyor-bu sağlıklı değil:
Şimdi sadece iki yüz altmış kilo ağırlığında…
Hayatımda bir kez Alman Şampiyonu olmak istiyorum…