Wise Guys — Party unter Palmen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wise Guys adlı sanatçının "Party unter Palmen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn eine Kreuzfahrt plötzlich endet,
dann hat das meistens einen Grund.
Ein Kapitän, der zu spät wendet,
sowas ist manchmal ungesund.
Das Schiff ist dann ziemlich zügig versunken.
Wir gingen über Bord.
Zum Glück war keiner von uns verletzt.
Es ist auch niemand ertrunken.
Dann war die Insel da.
Bleibt nur die Frage: Was tun wir jetzt?
Wir machen Party unter Palmen.
Das Sternenmeer am Himmelszelt.
Wir machen Party unter Palmen.
Wir singen das, was uns gefällt.
Wir machen Party unter Palmen.
Mit Ananas und Kokosnuss.
Wir machen Party unter Palmen.
Erst wenn die Sonne kommt ist Schluss.
Wo bitte sind wir hier gestrandet?
Die Insel ist ganz menschenleer.
Wir sind im Paradies gelandet.
So schnell kommt hier wohl niemand her.
Jetzt sind wir genau wie Robinson Crusoe
allein auf uns gestellt.
Wir freuen uns einfach auf heute Nacht.
Hey, sag mal an, was machst du so,
wenns später dunkel wird.
Wir legen los um kurz nach acht.
Wir machen Party unter Palmen.
Das Sternenmeer am Himmelszelt.
Wir machen Party unter Palmen.
Wir singen das, was uns gefällt.
Wir machen Party unter Palmen.
Mit Ananas und Kokosnuss.
Wir machen Party unter Palmen.
Erst wenn die Sonne kommt ist Schluss.
Und irgendwann nach vielen Wochen
da ist ganz plötzlich was geschehen.
Wir wollten Kokossuppe kochen
da war es auf dem Meer zu sehen.
Da ist ein Schiff und sie wollen uns retten.
Die haben uns schon entdeckt.
Der Offizier steht vorn am Bug.
Die sollen schön weiterjetten,
wir haben noch was vor.
Das nächste Schiff kommt früh genug.
Wir machen Party unter Palmen.
Das Sternenmeer am Himmelszelt.
Wir machen Party unter Palmen.
Wir singen das, was uns gefällt.
Wir machen Party unter Palmen.
Mit Ananas und Kokosnuss.
Wir machen Party unter Palmen.
Erst wenn die Sonne kommt ist Schluss.
Wir machen Party unter Palmen.
Das Sternenmeer am Himmelszelt.
Wir machen Party unter Palmen.
Wir singen das, was uns gefällt.
Wir machen Party unter Palmen.
Mit Ananas und Kokosnuss.
Wir machen Party unter Palmen.
Erst wenn die Sonne kommt ist Schluss.
Şarkı sözü çevirisi
Bir seyir aniden sona erdiğinde,
o zaman genellikle bir sebep vardır.
Çok geç dönen bir kaptan,
böyle bir şey bazen sağlığa zararlıdır.
Gemi oldukça hızlı bir şekilde battı.
Fazla ileri gittik.
Bize neyse ki hiçbiri yaralanmadı.
Kimse de boğulmadı.
Sonra ada oradaydı.
Sadece soru kalır: şimdi ne yapacağız?
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Gökyüzü çadırında yıldızların Denizi.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Ne istersek söyleriz.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Ananas ve hindistan cevizi ile.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Sonunda sadece güneş geldiğinde.
Burada nerede mahsur kaldık?
Ada tamamen terk edilmiş.
Cennete indik.
Kimse buraya bu kadar çabuk gelemez.
Şimdi Robinson Crusoe gibiyiz.
kendi başımıza.
Sadece bu geceyi iple çekiyoruz.
Hey, söyle bana, ne yapıyorsun,
daha sonra hava kararınca.
Sekizden kısa bir süre sonra başlıyoruz.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Gökyüzü çadırında yıldızların Denizi.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Ne istersek söyleriz.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Ananas ve hindistan cevizi ile.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Sonunda sadece güneş geldiğinde.
Ve birkaç hafta sonra
bir şey birdenbire oldu.
Hindistan cevizi çorbası yapmak istedik
orada denizde görülecekti.
Bir gemi var ve bizi kurtarmak istiyorlar.
Bizi çoktan keşfettiler.
Memur yay önünde duruyor.
Güzel jet devam etmelidir,
hala planlarımız var.
Bir sonraki gemi yakında gelecek.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Gökyüzü çadırında yıldızların Denizi.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Ne istersek söyleriz.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Ananas ve hindistan cevizi ile.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Sonunda sadece güneş geldiğinde.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Gökyüzü çadırında yıldızların Denizi.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Ne istersek söyleriz.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Ananas ve hindistan cevizi ile.
Palmiye ağaçlarının altında Eğleniyoruz.
Sonunda sadece güneş geldiğinde.