Wise Guys — Radio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wise Guys adlı sanatçının "Radio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Nachbarn werden sagen:
'Es tut uns schrecklich Leid'
Die Polizei wird nach uns fragen
Aber keiner weiß Bescheid
Wenn das hier ein Kinofilm wär'
Würd' ich aus dem Kino renn’n
Aber wenn wir das jetzt durchziehn
Wird uns nichts mehr jemals trenn’n
Total nervös und trotzdem froh —
Ich glaub', es geht dir ebenso
Wir lassen alles liegen
Was uns noch im Wege steht
Das viel zu alte Cabrio
Hat immerhin ein Radio
Das fällt bald auseinander
Aber Hauptsache es geht:
Mach das Radio an
Und dreh richtig laut auf
Wir fahren durch den Sommerregen
Der Sonne entgegen
Mach das Radio an
Wir fahr’n immer weiter raus
Einfach immer geradeaus
Wie sich die Wolken wegbewegen
Wer hätte das von uns gedacht?
Ohne Dach und ohne Karte
Geht’s mit Vollgas durch die Nacht
Es gibt nichts, was ich erwarte
Wenn du mich lässt
Nehm ich dich nicht nur in den Arm
Total durchnässt
Doch der Regen ist ganz warm
Mach das Radio an
Und dreh richtig laut auf
Wir fahren durch den Sommerregen
Der Sonne entgegen
Mach das Radio an
Wir fahr’n immer weiter raus
Einfach immer geradeaus
Wie sich die Wolken wegbewegen
Es wird schon geh’n, es wird schon geh’n
Hab dich schon lang nicht mehr so glücklich geseh’n…
Es wird schon geh’n, es wird schon geh’n
Hab dich schon lang nicht mehr so glücklich geseh’n…
Es wird schon geh’n, es wird schon geh’n
Hab dich schon lang nicht mehr so glücklich geseh’n…
Es wird schon geh’n, es wird schon geh’n
Hab dich schon lang nicht mehr so glücklich geseh’n…
Mach das Radio an
Und dreh richtig laut auf
Wir fahren durch den Sommerregen
Der Sonne entgegen
Mach das Radio an
Und dreh richtig laut auf
Wir fahren durch den Sommerregen
Der Sonne entgegen
Mach das Radio an
Mach das Radio an
Und dreh richtig laut auf
Wir fahren durch den Sommerregen
Der Sonne entgegen
Mach das Radio an
Und dreh richtig laut auf
Wir fahren durch den Sommerregen
Der Sonne entgegen
Es wird schon geh’n, es wird schon geh’n
Hab dich schon lang nicht mehr so glücklich geseh’n…
Es wird schon geh’n, es wird schon geh’n
Hab dich schon lang nicht mehr so glücklich geseh’n…
Es wird schon geh’n
Şarkı sözü çevirisi
Komşular diyecek:
'Çok üzgünüz'
Polis bizi isteyecek.
Ama kimse bilmiyor
Bu bir film olsaydı
Sinemadan kaçar mıyım
Ama şimdi devam edersek
Hiçbir şey bizi ayıramaz.
Tamamen gergin ve hala mutlu —
Bence sen de aynı şekilde hissediyorsun.
Her şeyi yalan yere bırakıyoruz
Hala yolumuzda ne var
Çok eski Cabrio
Tüm bunlardan sonra, bir Radyo vardır
Bu yakında parçalanıyor
Ama asıl önemli olan:
Radyoyu aç
Ve gerçekten yüksek sesle açın
Yaz yağmuru ile sürüyoruz
Güneşe doğru
Radyoyu aç
Sürmeye devam ediyoruz
Sadece her zaman dümdüz
Bulutlar nasıl uzaklaşıyor
Bunu kim düşünebilirdi ki?
Çatı olmadan ve harita olmadan
Gece boyunca tam gaz ile gider
Beklediğim hiçbir şey yok
Eğer bana izin verirsen
Seni kollarıma almıyorum.
Tamamen sırılsıklam
Ama yağmur oldukça sıcak
Radyoyu aç
Ve gerçekten yüksek sesle açın
Yaz yağmuru ile sürüyoruz
Güneşe doğru
Radyoyu aç
Sürmeye devam ediyoruz
Sadece her zaman dümdüz
Bulutlar nasıl uzaklaşıyor
İyi olacak, iyi olacak
Seni uzun zamandır bu kadar mutlu görmemiştim.…
İyi olacak, iyi olacak
Seni uzun zamandır bu kadar mutlu görmemiştim.…
İyi olacak, iyi olacak
Seni uzun zamandır bu kadar mutlu görmemiştim.…
İyi olacak, iyi olacak
Seni uzun zamandır bu kadar mutlu görmemiştim.…
Radyoyu aç
Ve gerçekten yüksek sesle açın
Yaz yağmuru ile sürüyoruz
Güneşe doğru
Radyoyu aç
Ve gerçekten yüksek sesle açın
Yaz yağmuru ile sürüyoruz
Güneşe doğru
Radyoyu aç
Radyoyu aç
Ve gerçekten yüksek sesle açın
Yaz yağmuru ile sürüyoruz
Güneşe doğru
Radyoyu aç
Ve gerçekten yüksek sesle açın
Yaz yağmuru ile sürüyoruz
Güneşe doğru
İyi olacak, iyi olacak
Seni uzun zamandır bu kadar mutlu görmemiştim.…
İyi olacak, iyi olacak
Seni uzun zamandır bu kadar mutlu görmemiştim.…
Çoktan gidiyor.