Wise Guys — Tim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wise Guys adlı sanatçının "Tim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Der Typ war 'n Opfer» «Der war nie mit dabei»
«Er war so dünn und klein» «Der war doch immer nur allein»
«Hat er’s wirklich getan» «Das hab’n wir nicht gewollt»
«Die YouTube-Filmchen waren Kult» «Er war doch selber schuld»
Tim ist nicht mehr da. Er hat sich umgebracht.
Was habt ihr bloß mit ihm gemacht? Was habt ihr euch dabei gedacht?
Die Welt ist grau, der Wind ist kalt.
Tim war noch nicht mal siebzehn Jahre alt.
«Der Typ war schwul» «Der war irgendwie so weich»
«Der war doch voll bekloppt» «Ein bisschen hab’n wir ihn gemobbt»
«Es war doch nur Spaß» «So war’s doch nicht gemeint»
«Möge er in Frieden ruhn» «Wir haben nichts damit zu tun»
Tim ist nicht mehr da…
Er hatte keine Kraft mehr. Er wollte morgens nicht mehr aufstehn.
Er hatte Angst, wollte nicht mehr zur Schule gehn.
Mitten im Winter fuhr er nachts zum Rhein.
Auch in den letzten Minuten war Tim völlig allein.
Tim ist nicht mehr da…
Şarkı sözü çevirisi
"Adam bir kurbandı "" asla orada değildi»
"Çok zayıf ve küçüktü "" her zaman yalnızdı»
"Gerçekten yaptı mı" " bunu istemedik»
"YouTube filmleri kült oldu "" kendi hatasıydı»
Tim artık orada değil. Kendini öldürdü.
Ne yaptınız ona? Ne düşünüyorsun?
Dünya gri, rüzgar soğuk.
Tim on yedi yaşında bile değildi.
"Adam eşcinseldi" " çok yumuşaktı»
"Tamamen deliydi" " biraz zorbalığa uğradık»
"Sadece eğlenceliydi "" demek istediğim bu değil»
"Huzur içinde yatsın "" bizim bununla bir alakamız yok»
Tim artık orada değil.…
Hiç gücü kalmadı. Sabah kalkmak istemedi.
Korkuyordu, artık okula gitmek istemiyordu.
Kışın ortasında gece Ren'e gitti.
Son dakikalarda bile Tim tamamen yalnızdı.
Tim artık orada değil.…