Wise Intelligent — Passing Tha Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wise Intelligent adlı sanatçının "Passing Tha Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Until once again
Your eyes look into mine
Now all, all of life
Is just passing the time
Until once again
Your eyes look into mine
Since early as first grade, I knew that you always had me
The only kid with braids, the other kids were laughing at me
I looked you right in your eyes, you looked me back into mine
You held me close, you wiped my eyes and told me it’ll be fine
My brothers and sisters nine, we suffered through perilous times
But you kept giving them love, well some of us turned to drugs and crime
We moved through ghetto to ghetto, struggling from hood to hood
Don’t mention the bills, you had to make meals from like whatever you could
Remember the days of eating mayonnaise and Wonder Bread
Wondering if Daddy’s dead or simply where the nigga at
I blame my father for leaving you stuck with ten seeds to raise
Somewhere near the early age a father nigga had learned to hate
So every since the day you left I fell out of love with writing
Life no longer seems exciting, guess we wasn’t supposed to win
Now all my life is just a matter of passing time
Until the day that your eyes are looking back into mine
Now all, all of life
Is just passing the time
Until once again
Your eyes look into mine
Remember my first charge, I think it was B&E
We robbed three corner stores
I think it was me and P
You told us damn near daily, don’t run with the likes of refinement
We used to say you crazy
Cause we were in need of refinement
My physical P has lived the best years of his life in prison
is paralyzed
I’m living off some shit I’ve written
I guess the message so you think Compton
Is honor your mother and father
So that your days will be longer
Don’t wait till they’re here no longer to tell them you love them and mean it
Don’t wait to regret the lost time
Believe me, you’ll never redeem it
Now that I have is pictures
Of words to me and my siblings
One day I’m not going to be here
See I refuse to believe it
Every since the day she left I fell out of love with writing
Life no longer seems exciting, guess we wasn’t supposed to win
Now all my life is just a matter of passing time
Until the day that your eyes are looking back into mine
Now all, all of life
Is just passing the time
Until once again
Your eyes look into mine
look up at my seed I’m driven up with these thoughts to pen
Until the day that your motherly eyes look into mine again
I fell in a world of sin
So short of the glory of God, so short of the glory of Mom
And this is the story of Wise
What took so long to come with a record me clearing my heart and my mind out?
Don’t like to put any old rhymes out
Hip hop is still art to some folk
Fell back into the habit of twisting the cap on the bottle of black
Increase my lovers in search of a love that could salvage a wounded son
I’m not an emotional MC, my heart eludes my sleeve
It’s hard for me to believe that I’ve discovered a moment to grieve
I’m not the victim, I witnessed love turned against itself
Mission retrieved itself and laid the wealth inside your grave
Every since the day you passed I fell out of love with writing
Life no longer seems exciting, guess we wasn’t supposed to win
Now all my life is just a matter of passing time
Until the day that your eyes are looking back into mine
Now all, all of life
Is just passing the time
Until once again
Your eyes look into mine
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha kadar
Gözlerin benimkine bakıyor.
Yaşam şimdi hepsi
Sadece zaman geçiyor
Bir kez daha kadar
Gözlerin benimkine bakıyor.
Bana her zaman vardı bu yana erken birinci sınıf olarak biliyordum
Örgülü tek çocuk, diğer çocuklar bana gülüyordu
Gözlerinin içinde baktım, benimkini geri içine baka baka
Yakın beni tuttun, gözlerimi sildi ve iyi olacağını söyledi
Kardeşlerim ve kız kardeşlerim dokuz, tehlikeli zamanlardan acı çektik
Ama onlara sevgi vermeye devam ettin, bazılarımız uyuşturucuya ve suça yöneldi
Gettodan gettoya taşındık, kaputtan kaputa mücadele ettik
Faturalardan bahsetme, yapabildiğin her şeyden yemek yapmak zorundaydın.
Mayonez ve mucize ekmek yeme günlerini hatırlayın
Babamın ölüp ölmediğini merak ediyorum ya da sadece zencinin nerede olduğunu merak ediyorum
Babamı, seni yetiştirmek için On tohumla bıraktığım için suçluyorum.
Erken yaşta bir yerde bir baba zenci nefret etmeyi öğrendi
Her öylesine gittiğin gün aşk yazı ile düştüğümden beri
Hayat artık heyecan verici görünmüyor, sanırım kazanmamamız gerekiyordu
Şimdi tüm hayatım sadece bir zaman meselesi
Ta ki gözlerin benimkine bakana kadar.
Yaşam şimdi hepsi
Sadece zaman geçiyor
Bir kez daha kadar
Gözlerin benimkine bakıyor.
İlk şarjımı hatırla, sanırım B&E idi
Üç köşe dükkanını soyduk.
Ben ve P olduğunu düşünüyorum
Bize neredeyse her gün, incelikle koşma demiştin.
Deli olduğunu söylerdik.
Çünkü arıtmaya ihtiyacımız vardı.
Benim fiziksel P hapiste hayatının en iyi yıllarını yaşadı
felç oldu
Yazdığım bazı saçmalıklarla yaşıyorum.
Sanırım mesaj bu yüzden Compton'ı düşünüyorsun
Annenin ve babanın onurudur.
Böylece günleriniz daha uzun olacak
Onları sevdiğini ve bunu kastettiğini söylemek için artık buraya gelene kadar beklemeyin
Kayıp zaman pişman olmak için beklemeyin
İnan bana, onu asla kullanamayacaksın.
Şimdi Resimlerim var
Bana ve kardeşlerime sözler
Bir gün burada olmayacağım.
Bak, buna inanmayı reddediyorum.
Her gün yana sevgiden yazı ile düştüm gitti
Hayat artık heyecan verici görünmüyor, sanırım kazanmamamız gerekiyordu
Şimdi tüm hayatım sadece bir zaman meselesi
Ta ki gözlerin benimkine bakana kadar.
Yaşam şimdi hepsi
Sadece zaman geçiyor
Bir kez daha kadar
Gözlerin benimkine bakıyor.
benim tohum bak kalem bu düşünceler ile tahrik ediyorum
Ta ki annelik gözlerin tekrar benimkine bakana kadar.
Günah dünyasına düştüm.
Tanrı'nın yüceliğinden çok kısa, annemin yüceliğinden çok kısa
Ve bu Bilge hikayesi
Kalbimi ve zihnimi temizlediğim bir kayıtla gelmek neden bu kadar uzun sürdü?
Herhangi bir eski tekerlemeler koymak sevmiyorum
Hip hop hala bazı insanlar için bir sanattır
Siyah bir şişede kapağı bükme alışkanlığına geri döndü
Yaralı bir oğlu kurtarabilecek bir aşk arayışında sevgililerimi artırın
Ben duygusal bir MC değilim, kalbim kolumdan kaçıyor
Yas tutmak için bir an keşfettiğime inanmak benim için zor.
Ben kurban değilim, aşkın kendine karşı döndüğüne tanık oldum
Görev kendini geri aldı ve zenginliği mezarına koydu
Her gün yana sevgiden yazı ile düştüm geçtin
Hayat artık heyecan verici görünmüyor, sanırım kazanmamamız gerekiyordu
Şimdi tüm hayatım sadece bir zaman meselesi
Ta ki gözlerin benimkine bakana kadar.
Yaşam şimdi hepsi
Sadece zaman geçiyor
Bir kez daha kadar
Gözlerin benimkine bakıyor.