Wishbone Ash — Come In From The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wishbone Ash adlı sanatçının "Come In From The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had troubles aplenty,
My pockets were empty
From livin' out on the sidewalk.
Footsteps takin' me nowhere,
But where can you go when you don’t know
What it is you’re lookin' for?
Just as I was a desperate man
You made the sun start to shine,
You said,"Baby, come in from the rain".
You could see down the stitches and patches
That were holdin' me together,
So with stolen faces, hand in hand,
We made footsteps together for musicland.
Used to be I had troubles aplenty,
My pockets were empty, yeah,
From the bad life on the back streets.
But when your footsteps are takin' you nowhere
Where can you go and what can you do When you don’t know what you’re lookin' for?
Hey, just as I reached the real world
You made the sun start to shine,
You said,"Baby, come in out of the rain".
Oh, yeah, I said you made the sun start to shine,
Oh, baby, come in from the rain.
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla sorun yaşadım,
Ceplerim boştu.
Kaldırımda yaşamaktan.
Ayak sesleri beni hiçbir yere götürmüyor,
Ama bilmediğin zaman nereye gidebilirsin
Ne için bakıyorsun mi?
Tıpkı çaresiz bir adam olduğum gibi
Güneşi parlattın.,
"Bebeğim, yağmurdan içeri gel" dedin.
Dikişleri ve yamaları görebiliyordun.
Bu arada tutmam benim yerimde ,
Yani çalıntı yüzlerle, el ele,
Musicland için birlikte ayak sesleri çıkardık.
Eskiden bir sürü sorunum vardı.,
Ceplerim boştu, Evet,
Arka sokaklardaki kötü hayattan.
Ama ayak izlerin seni hiçbir yere götürmediğinde
Nereye gidebilirsin ve ne aradığını bilmiyorsan ne yapabilirsin?
Hey, gerçek dünyaya ulaştığım gibi
Güneşi parlattın.,
"Bebeğim, yağmurdan içeri gel" dedin.
Evet, güneşi parlattın dedim.,
Bebeğim, yağmurdan içeri gel.