Wishbone Ash — Come Rain, Come Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wishbone Ash adlı sanatçının "Come Rain, Come Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ready the armies and try as we must,
Opening wounds of yore.
Under the banner, «In God We Trust,»
Aiming to settle the score.
Come rain, come shine,
All travesties we will repay.
Come rain, come shine,
Till dawns that golden day.
Crowns and thrones may perish and fall,
Kingdoms rise and wane.
But our trust in holy books and relics prevails,
And constant will remain.
Come rain, come shine,
All travesties we will repay.
Come rain, come shine,
Till dawns that golden day.
Rabbis and Popes, Mullahs in cloaks,
In the end, they’re all the same.
The past, the future and the time in between
In the name of peace, re-writing the scene.
Come rain, come shine,
All travesties we will repay.
Come rain, come shine,
Till dawns that golden day.
Ready the armies and try as we must,
Under the banner, «In God We Trust»
Şarkı sözü çevirisi
Orduları hazırlayın ve elimizden geleni yapın,
Eski yaraların açılması.
Bayrak altında, " Tanrı'ya güveniyoruz,»
Skoru hesaplamayı hedefliyoruz.
Yağmur yağsın, parlasın,
Tüm travestileri geri ödeyeceğiz.
Yağmur yağsın, parlasın,
O altın gün şafağa kadar.
Kronlar ve tahtlar yok olabilir ve düşebilir,
Krallıklar yükseliyor ve azalıyor.
Ama kutsal kitaplara ve kalıntılara olan güvenimiz hakimdir,
Ve sabit kalacaktır.
Yağmur yağsın, parlasın,
Tüm travestileri geri ödeyeceğiz.
Yağmur yağsın, parlasın,
O altın gün şafağa kadar.
Hahamlar ve Papalar, pelerinli mollalar,
Sonuçta hepsi aynı.
Geçmiş, gelecek ve aradaki zaman
Barış adına, sahneyi yeniden yazıyorum.
Yağmur yağsın, parlasın,
Tüm travestileri geri ödeyeceğiz.
Yağmur yağsın, parlasın,
O altın gün şafağa kadar.
Orduları hazırlayın ve elimizden geleni yapın,
Bayrak altında, " Tanrı'ya güveniyoruz»