Wishbone Ash — Heavy Weather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wishbone Ash adlı sanatçının "Heavy Weather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scattered storms from Reno to L.A.
The city of canyons, hot as hell all day.
Tornadoes in the alley, turbulent air.
Event horizon, we’re not even sure we care.
Trouble is brewing, I feel it all around…
People all over on shaky ground.
Discontent out on the streets;
Tempers flaring in the dust and heat.
Fruits of love
Yours and mine
Would see brighter days
In another time
What bought us here and has come to pass
Heavy weather,
Surely cannot last…
Dark clouds, flood waters rising
We don’t change, hardly surprising
I might sigh and you may frown
But we can see it’s all coming down
Şarkı sözü çevirisi
Reno'dan Los Angeles'a dağınık fırtınalar.
Kanyonlar şehri, bütün gün cehennem gibi sıcak.
Ara sokakta kasırgalar, çalkantılı hava.
Olay ufku, umurumuzda olduğundan bile emin değiliz.
Sorun demleniyor, her yerde hissediyorum…
İnsanlar her yerde titrek zeminde.
Sokaklarda hoşnutsuzluk;
Toz ve sıcakta öfkeleniyor.
Aşkın meyveleri
Senin ve benim
Daha parlak günler görürdüm
Başka bir zamanda
Bizi burada satın alan ve gerçekleşen şey
Ağır hava,
Kesinlikle uzun sürmez…
Kara bulutlar, sel suları yükseliyor
Değişmiyoruz, şaşırtıcı değil
Ben iç çekebilirim ve sen kaşlarını çatabilirsin
Ama her şeyin aşağı indiğini görüyoruz.