Wishbone Ash — Lady Jay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wishbone Ash adlı sanatçının "Lady Jay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hear me when I cry,
Listen to my song
Jay, my lovely lady,
To the earth she did belong.
I, a country Sir
Loved her for my life,
But the manor lady’s bright young son
Did take her for his wife.
Under forest branches
She came to me,
Until the day she cried aloud
A father I should be.
That was the last time that we met,
I never saw her again,
For she took her life on Princeton Wharf
To save my worthy name.
She found Death’s open arms
And lay in their embrace
I watched as icy fingers
Clawed her lovely face.
Now I stumble through the mist
To where they laid her in her grave,
And daily I’ll remember
Flowers for my Jay.
Far beyond the sand
I will take your hand,
The spirit of our love will live forever.
Far beyond the clouds
We will laugh aloud,
The spirit of our love will live again.
Şarkı sözü çevirisi
Ağladığımda beni duy,
Şarkımı dinle
Jay, sevgili leydim.,
Topraktan yaptı.
Ben, bir ülke Efendim
Hayatım boyunca onu sevdim ,
Ama malikanenin hanımının parlak küçük oğlu
Onu karısı olarak kabul etti.
Orman dalları altında
Bana geldi ,
Ta ki yüksek sesle ağlayana kadar.
Olmam gereken bir baba.
Bu en son karşılaştığımız zaman oldu ,
Bir daha da onu görmedim ,
Çünkü hayatını Princeton rıhtımında aldı.
Değerli adımı kurtarmak için.
Ölümün açık kollarını buldu
Ve onların kucağında yat
Buzlu parmaklar gibi izledim
Güzel yüzünü pençeledi.
Şimdi sisin içinde tökezliyorum
Onu mezarına koydukları yere,
Ve her gün hatırlayacağım
Jay'im için çiçekler.
Kumun çok ötesinde
Elini alacağım ,
Aşkımızın ruhu sonsuza dek yaşayacak.
Bulutların çok ötesinde
Yüksek sesle güleceğiz,
Aşkımızın ruhu yeniden yaşayacak.