Wishbone Ash — Runaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wishbone Ash adlı sanatçının "Runaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I had been every place a man could be,
'Till I met a lady who brought me to my knees.
The day I stop loving is the day that I die,
But now I’m running from her game 'cause the lady is a lie.
I’ve got a choice
Run away or be torn to shreds.
I’ve got a life and I want to live
Don’t want to be dead.
I met her down in the underground,
Got a taste of the low life, just creepin’around.
I got what I came for and more, that’s for sure,
'Cause now I’m running from her game, can’t take any more.
I’ve got a choice
Run away or be torn to shreds.
I’ve got a life and I want to live
Don’t want to be dead.
When I first met you, baby,
I knew you could come on strong.
But when you held a knife to me,
You know, that just ain’t too friendly.
I’ve heard of liberated,
But that’s so understated.
I should have listened to them
When they told me you were crazy
And you said I was a runaway.
Şarkı sözü çevirisi
Bir erkeğin olabileceği her yerde olduğumu sanıyordum.,
Ta ki beni dizlerimin üstüne çökmüş bir bayanla tanışana kadar.
Sevmeyi bıraktığım gün, öleceğim gün.,
Ama şimdi onun oyunundan kaçıyorum çünkü bayan bir yalan.
Bir seçim var
Kaç ya da parçalara ayrıl.
Bir hayatım var ve yaşamak istiyorum.
Ölü olmak istemiyorum.
Onunla yeraltında tanıştım.,
Alçak bir hayatın tadını aldım, sadece etrafta sürünüyorum.
Ne için geldiğimi ve daha fazlasını aldım, bu kesin,
Çünkü şimdi onun oyunundan kaçıyorum, daha fazla dayanamıyorum.
Bir seçim var
Kaç ya da parçalara ayrıl.
Bir hayatım var ve yaşamak istiyorum.
Ölü olmak istemiyorum.
Seninle ilk tanıştığımda, bebeğim.,
Sert davranabileceğini biliyordum.
Ama bana bir bıçak tuttuğunda,
Bu pek dostça değil.
Özgürleşmeyi duydum.,
Ama bu çok sade.
Onları dinlemeliydim.
Bana deli olduğunu söylediklerinde
Sen de benim kaçak olduğumu söyledin.