Witch Cross — Bird of Prey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Witch Cross adlı sanatçının "Bird of Prey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I circle high above you and I look down upon you
Riding on the breeze, I’ll do with you as I please
When you see my feathers fly, then you know it’s time to die
I’ve got you in my sights, and you’re food for me tonight
Opens her wings — opens the game
Thinking the things — No-one can name
Bird of Prey — Bird of Prey
Takes to the skies — Out of the blue
Hear the refrain — calling to you
Bird of Prey — Bird of Prey
Into the night spirits will fly
Draws down her veil ready to feast
Calling your name, calling the game
Taking the sun blighting the day
You fear for your life, taken by the…
Bird of Prey — Will ruin your day
Into the dive, straight to the heart
The taking of life — turned into art
Bird of Prey — Bird of Prey
It might seem insane but you’re the bait
You’re food for the Gods and now it’s too late
Look to the skies, fear for your life
Could be tomorrow, could be today
A breath on the wind is gonna blow you, away…
You take a drink believing, in some enchanted evening
But she holds all the cards and you’re falling fast and hard
Nowhere to run, nowhere to hide
Opens her wings, summoning flight
Demon will rise into the night
You gotta believe that she’s having her way
You gotta believe that you’re marked by the…
Bird of Prey — Will ruin your day
Bird of Prey — I’m gonna ruin your day!
Şarkı sözü çevirisi
Senin üzerinde yüksek bir daire çiziyorum ve sana aşağı bakıyorum
Esintiye binmek, seninle istediğim gibi yapacağım
Tüylerimin uçtuğunu gördüğünde, ölmenin zamanı geldiğini biliyorsun.
Seni görüş alanıma aldım ve bu gece benim için yiyeceksin
Kanatlarını açar-oyunu açar
Kimsenin adını veremeyeceği şeyleri düşünmek
Yırtıcı kuş-yırtıcı kuş
Gökyüzüne götürür-maviden
Nakaratı duy-seni çağırıyor
Yırtıcı kuş-yırtıcı kuş
Gece ruhları uçacak
Ziyafete hazır peçesini aşağı çeker
Adını çağırıyorum, oyunu çağırıyorum
Gün blighting güneş alarak
Hayatından korkuyorsun.…
Yırtıcı kuş-gününüzü mahvedecek
Dalışa, doğrudan kalbe
Hayatın alınması-sanata dönüştü
Yırtıcı kuş-yırtıcı kuş
Delice gelebilir ama sen yemsin.
Sen Tanrıların yiyeceğisin ve şimdi çok geç
Gökyüzüne bak, hayatın için korku
Yarın olabilir, bugün olabilir
Rüzgarda bir nefes seni uçuracak, uçuracak…
Büyülü bir akşam inanarak içiyorsun.
Ama tüm kartları elinde tutuyor ve hızlı ve sert düşüyorsun
Kaçacak yer yok, saklanacak yer yok
Kanatlarını açar, uçuşu çağırır
İblis geceye yükselecek
Onun istediğini yaptığına inanmalısın.
İşaretlendiğine inanmalısın.…
Yırtıcı kuş-gününüzü mahvedecek
Yırtıcı kuş-gününü mahvedeceğim!