Witches In Bikinis — O.O.B.E şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Witches In Bikinis adlı sanatçının "O.O.B.E" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far into the darkest night of
Any I recall
My mind was clear and free of any
Drugs or alcohol.
And from a sleepy slumber that was
Nearly deep as death,
I felt a strange vibration locked in
Rhythm with my breath.
A pleasant kind of purring at the
Bottom of my brain
Seemed to cause the thing that made me
Sure I’d gone insane.
For then I started swinging,
Back and forth while lying still,
My body disconnecting from my
Spirit and my will.
Chorus: (repeat twice)
Out of body
Then I floated in the air
Through walls from room to room.
Convinced by now that I somehow had
Finally met my doom.
And all that time I felt the pleasant
Purring in my spine.
But now I could not say for sure my
Body was still mine.
Chorus: (repeat six times)
Out of body
Soon the strange vibration
Started slowing 'till it stopped
And suddenly, while floating there,
I felt like I’d been dropped.
The room was still and dark once more,
The bluish glow had died.
Did this really happen or had
All my senses lied?
But I knew deep down my spirit really
Did break free and fly,
And ever since that night I am
No longer 'fraid to die.
I’m not afraid to die
Chorus: (repeat six times)
Out of body
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın en karanlık gecesine kadar
Hatırladığım herhangi bir şey
Aklım açık ve özgürdü.
Uyuşturucu veya alkol.
Ve uykulu bir uykudan
Neredeyse ölüm kadar derin,
Garip bir titreşim hissettim.
Nefesimle ritim.
Hoş bir tür mırıldanma
Beynimin alt kısmı
Bu yapılan şey neden gibi göründü bana
Tabii ki delirmiştim.
Sonra sallanmaya başladım.,
Hala yatarken ileri geri,
Vücudum benimkinden kopuyor.
Ruh ve iradem.
Koro: (iki kez tekrarlayın)
Vücut dışında
Sonra havada süzüldüm.
Odadan odaya duvarlardan.
Şimdiye kadar bir şekilde sahip olduğuma ikna oldum
Sonunda azabımla karşılaştım.
Ve tüm bu zaman boyunca hoş hissettim
Sırtımda mırıldanıyor.
Ama şimdi kesin olarak söyleyemedim
Ceset hala benimdi.
Koro: (altı kez tekrarlayın)
Vücut dışında
Yakında garip titreşim
Duruncaya kadar yavaşlamaya başladı.
Ve aniden, orada yüzerken,
Atılmışım gibi hissettim.
Oda bir kez daha sessiz ve karanlıktı,
Mavimsi parıltı ölmüştü.
Bu gerçekten oldu mu yoksa oldu mu
Tüm duyularım yalan mı söyledi?
Ama ruhumun derinliklerinde gerçekten biliyordum
Serbest kaldı ve uçtu mu,
Ve o geceden beri
Artık ölmekten korkmuyorum.
Ölmekten korkmuyorum
Koro: (altı kez tekrarlayın)
Vücut dışında