With Honor — 20 Strong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, With Honor adlı sanatçının "20 Strong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So it’s been weeks and I can’t help but stop and think,
These rooms seem cold without you.
Memories turned salty cheeks,
I still feel the flames you held beneath my feet.
Life may ever be so good again.
I’ve been staring at these pictures so long, I swear they’re talking back.
Today is for the living.
These songs we’re singing are more than moving on,
They’re the only ways we’re making sense of a world that’s small enough to shake.
But it’s still strong enough to break us down.
I’ve tried to capture it and never found a way.
'Cause wrapping words around a love that made
Palaces of parking lots and art of ugly hearts
Isn’t easy.
What we gave, what we had.
Some may never understand how twenty kids in three vans won’t ever be the same
again.
What we gave, what we had.
Six weeks in the clouds and I’m still not ready, not ready to come down.
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden haftalar oldu ve yardım edemem ama duramıyorum ve düşünüyorum,
Bu odalar sensiz soğuk görünüyor.
Anılar tuzlu yanaklara dönüştü,
Hala ayaklarımın altında tuttuğun alevleri hissediyorum.
Hayat bir daha çok güzel olabilir.
Bu resimlere o kadar uzun zamandır bakıyorum ki, yemin ederim cevap veriyorlar.
Bugün yaşayanlar için.
Şarkı söylediğimiz bu şarkılar devam etmekten daha fazlası,
Sarsılacak kadar küçük bir dünyayı anlamamızın tek yolu onlar.
Ama yine de bizi parçalayacak kadar güçlü.
Yakalamaya çalıştık ve hiç bir şekilde buldum.
'Cause wraping words around a love that made
Otoparkların sarayları ve çirkin kalplerin sanatı
O kadar kolay değil.
Verdiklerimizi, sahip olduklarımızı.
Bazıları, üç minibüsteki yirmi çocuğun asla aynı olmayacağını asla anlayamayabilir
tekrar.
Verdiklerimizi, sahip olduklarımızı.
Bulutlarda altı hafta ve hala hazır değilim, aşağı inmeye hazır değilim.