With The Punches — Letting Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, With The Punches adlı sanatçının "Letting Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
.My first glimpse of something outside
«my window to the world»
we were so much alike…
Cut down in the prime of your life
watching you slip away
but not the world that you gave me That phone call brought me back in a flash
to the place I remember seeing you last
at least the way I paint it in my mind
regrets I thought I’d left behind
We always left it as «I'll see you around»
And every chance I had to do so
getting hard to think about
it’s the letting go for good, that before now
I never understood
You answered
every «Why» with «Why Not»
you held everyone so close
and never let us drop
but as time went on missed messages were failed attempts
to reconnect
That phone call brought me back in a flash
to the place I remember seeing you last
at least the way I paint it in my mind
regrets I thought I’d left behind
We always left it as «I'll see you around»
And every chance I had to do so
getting hard to think about
it’s the letting go for good, that before now
I never understood
You answered
every «Why» with «Why Not»
you held everyone so close
and never let us drop
Can’t help but
apologize again
for things that
weren’t my fault in the end
but knowing that you’re proud
of where I’ve been
Always on my mind
until we meet again
That phone call brought me back in a flash
to the place I remember seeing you last
at least the way I paint it in my mind
regrets I thought I’d left behind
We always left it as «I'll see you around»
And every chance I had to do so
getting hard to think about
it’s the letting go for good, that before now
I never understood
We always left it as «I'll see you around»
And every chance I had to do so
getting hard to think about
it’s the letting go for good, that before now
I never understood
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıdaki bir şeye ilk bakışım
"dünyaya açılan pencerem»
hem çok seviyorduk …
Hayatının baharında kes
kaçarken seni izliyorum.
ama dünya değil bana verdiğin telefon hızlıca geriye bana getiren
seni son gördüğümü hatırladığım yere.
en azından kafamda çizdiğim gibi.
geride bıraktığımı düşündüğüm için pişmanım.
Her zaman «görüşürüz " diye bıraktık.»
Ve her fırsatta bunu yapmak zorunda kaldım
düşünmek zorlaşıyor
bu izin iyi yap, şunu hemen önce
Hiç anlamadım
Cevap vermedin
«neden olmasın» ile her «neden"»
herkesi çok yakın tuttun.
ve asla düşmemize izin verme
ama zaman geçtikçe cevapsız mesajlar başarısız oldu
bağlanmak
O Telefon beni bir anda geri getirdi.
seni son gördüğümü hatırladığım yere.
en azından kafamda çizdiğim gibi.
geride bıraktığımı düşündüğüm için pişmanım.
Her zaman «görüşürüz " diye bıraktık.»
Ve her fırsatta bunu yapmak zorunda kaldım
düşünmek zorlaşıyor
bu izin iyi yap, şunu hemen önce
Hiç anlamadım
Cevap vermedin
«neden olmasın» ile her «neden"»
herkesi çok yakın tuttun.
ve asla düşmemize izin verme
Ben yardımcı olabilir ama
tekrar özür dile
bu şeyler için
sonunda benim hatam değildi
ama gurur duyduğunu bilmek
nerede olduğumu
Her zaman aklımda
tekrar buluşana kadar
O Telefon beni bir anda geri getirdi.
seni son gördüğümü hatırladığım yere.
en azından kafamda çizdiğim gibi.
geride bıraktığımı düşündüğüm için pişmanım.
Her zaman «görüşürüz " diye bıraktık.»
Ve her fırsatta bunu yapmak zorunda kaldım
düşünmek zorlaşıyor
bu izin iyi yap, şunu hemen önce
Hiç anlamadım
Her zaman «görüşürüz " diye bıraktık.»
Ve her fırsatta bunu yapmak zorunda kaldım
düşünmek zorlaşıyor
bu izin iyi yap, şunu hemen önce
Hiç anlamadım