Withered Hand — Providence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Withered Hand adlı sanatçının "Providence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With providence to guide us we don’t need a map to tell us where to go We put our high-tops on the highway and our mesh hats will follow
We weren’t born for times like these, burning cars and effigies
One road just starting as another road finishes
Oh for the hour and the power and glory would be ours
Like the hours would be the hours of the last days
We won’t hear what anyone says
Its not the glory, it’s not the story our lives ever told
When there was somebody for me every step in the road carried them from me And my feeble body
So we said we’d live in paris in the tenth arrondissement
We’d be hanging out on boulevard with the idiot savant singing
'I don’t care for times like this, we’ll say we’re all anarchists'
But will anybody really understand what that means
Oh for the hour and the power and glory would be ours
Like the hours would be the hours of the last days
We won’t hear what anyone says
You’ll lose your looks, I’ll lose my religion
We’ll be god’s tiny carrier pigeons
And we’ll never return
Its not the glory, it’s not the story our lives ever told
It’s an easy lie to tell and you told it well
Şarkı sözü çevirisi
Bize rehberlik etmek için providence ile nereye gideceğimizi söylemek için bir haritaya ihtiyacımız yok otoyolda yüksek üstlerimizi koyduk ve örgü şapkalarımız takip edecek
Biz böyle zamanlar için doğmadık, yanan arabalar ve effigies
Bir yol sadece başka bir yol olarak başlıyor
Oh bir saat ve güç ve Zafer bizim olacak
Saatler son günlerin saatleri gibi
Kimsenin ne dediğini duymayacağız.
Bu zafer değil, hayatımızın anlattığı hikaye değil
Benim için biri olduğunda, yoldaki her adım onları benden ve zayıf bedenimden taşıdı
Bu yüzden onuncu bölgede Paris'te yaşayacağımızı söyledik.
Bulvarda aptal bir bilginle takılırdık.
'Böyle zamanlar umurumda değil, hepimiz anarşist olduğumuzu söyleyeceğiz'
Bu ne demek, ama herkes gerçekten anlamak
Oh bir saat ve güç ve Zafer bizim olacak
Saatler son günlerin saatleri gibi
Kimsenin ne dediğini duymayacağız.
Sen görünüşünü kaybedeceksin, ben de dinimi kaybedeceğim.
Tanrı'nın küçük taşıyıcı güvercinleri olacağız
Ve asla geri dönmeyeceğiz
Bu zafer değil, hayatımızın anlattığı hikaye değil
Söylemesi kolay bir yalan ve sen de söyledin.