Within Temptation — All I Need şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Within Temptation adlı sanatçının "All I Need" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I'm dying to catch my breath
Oh why don't I ever learn?
I've lost all my trust,
though I've surely tried to turn it around
Can you still see the heart of me?
All my agony fades away
when you hold me in your embrace
Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe
Don't tear me down
You've opened the door now, don't let it close
I'm here on the edge again
I wish I could let it go
I know that I'm only one step away
from turning it around
Can you still see the heart of me?
All my agony fades away
when you hold me in your embrace
Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe
Don't tear it down, what's left of me
Make my heart a better place
I tried many times but nothing was real
Make it fade away, don't break me down
I want to believe that this is for real
Save me from my fear
Don't tear me down
Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place
Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe
Don't tear it down, what's left of me
Make my heart a better place
Make my heart a better place
Şarkı sözü çevirisi
Soluklanmak için can atıyorum
Neden hiç öğrenmiyorum?
Tüm güvenimi kaybettim,
her ne kadar bunu tersine çevirmeye çalışsam da
Hala kalbimi görebiliyor musun?
Tüm ıstırabım kayboluyor
beni kucakladığın zaman
İhtiyacım olan her şey için beni yıkma
Kalbimi daha iyi bir yer yap
Bana inanabileceğim bir şey ver.
Beni yıkma.
Kapıyı şimdi açtın, kapanmasına izin verme.
Yine kenardayım.
Bırak gitsin isterdim
Sadece bir adım ötede olduğumu biliyorum
onu çevirmekten
Hala kalbimi görebiliyor musun?
Tüm ıstırabım kayboluyor
beni kucakladığın zaman
İhtiyacım olan her şey için beni yıkma
Kalbimi daha iyi bir yer yap
Bana inanabileceğim bir şey ver.
Benden geriye kalanları yıkma.
Kalbimi daha iyi bir yer yap
Birçok kez denedim ama hiçbir şey gerçek değildi
Solmasını sağla, beni kırma.
Bu gerçek olduğu için buna inanmak istiyorum
Beni korkudan kurtar
Beni yıkma.
İhtiyacım olan her şey için beni yıkma
Kalbimi daha iyi bir yer yap
İhtiyacım olan her şey için beni yıkma
Kalbimi daha iyi bir yer yap
Bana inanabileceğim bir şey ver.
Benden geriye kalanları yıkma.
Kalbimi daha iyi bir yer yap
Kalbimi daha iyi bir yer yap