Within Temptation — See Who I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Within Temptation adlı sanatçının "See Who I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it true what they say,
Are we too blind to find a way?
Fear of the unknown cloud our hearts today.
Come into my world,
See through my eyes.
Try to understand,
Don’t want to lose what we have
We’ve been dreaming
But who can deny,
It’s the best way of living
Between the truth and the lies
See who I am,
Break through the surface.
Reach for my hand,
Let’s show them that we can
Free our minds and find a way.
The world is in our hands,
This is not the end.
Fear is withering the soul
At the point of no return.
We must be the change
We wish to see.
I’ll come into your world,
See through your eyes.
I’ll try to understand,
Before we lose what we have.
We just can’t stop believing
cause we have to try.
We can rise above
Their truth and their lies.
See who I am,
Break through the surface.
Reach for my hand,
Let’s show them that we can
Free our minds and find a way.
The world is in our hands,
See who I am,
Break through the surface.
Reach for my hand,
Let’s show them that we can
Free our minds and find a way.
The world is in our hands,
This is not the end.
I hear the silence
Preaching my blame.
Will our strength remain
If their power reigns?
See who I am,
Break through the surface.
Reach for my hand,
Let’s show them that we can
Free our minds and
find a way.
The world is in our hands,
This is not the end.
Şarkı sözü çevirisi
Söyledikleri doğru mu,
Bir yolunu bulmak için çok mu körüz?
Bilinmeyenin korkusu bugün kalplerimizi bulanıklaştırıyor.
Benim dünyama gel,
Gözlerimden bak.
Anlamaya çalış,
Sahip olduğumuz şeyi kaybetmek istemiyorum.
Hayal ediyorduk
Ama kim inkar edebilir,
Yaşamanın en iyi yolu bu
Gerçek ve yalanlar arasında
Kim olduğumu gör,
Yüzeyi kırın.
Elimi uzat,
Onlara yapabileceğimizi gösterelim.
Aklımızı serbest bırak ve bir yolunu bul.
Dünya bizim elimizde,
Bu bir son değil.
Korku ruhu solduruyor
Dönüşü olmayan noktada.
Değişim biz olmalıyız.
Görmek istiyoruz.
Senin dünyana geleceğim,
Gözlerinden bak.
Anlamaya çalışacağım,
Biz daha önce ne kaybederiz.
İnanmayı bırakamayız.
çünkü denemeliyiz.
Üstesinden miyiz
Onların gerçeği ve yalanları.
Kim olduğumu gör,
Yüzeyi kırın.
Elimi uzat,
Onlara yapabileceğimizi gösterelim.
Aklımızı serbest bırak ve bir yolunu bul.
Dünya bizim elimizde,
Kim olduğumu gör,
Yüzeyi kırın.
Elimi uzat,
Onlara yapabileceğimizi gösterelim.
Aklımızı serbest bırak ve bir yolunu bul.
Dünya bizim elimizde,
Bu bir son değil.
Sessizliği duyuyorum
Suçumu vaaz ediyorum.
Gücümüz kalacak mı
Eğer güçleri hüküm sürerse?
Kim olduğumu gör,
Yüzeyi kırın.
Elimi uzat,
Onlara yapabileceğimizi gösterelim.
Zihinlerimizi ve
çare bulmak.
Dünya bizim elimizde,
Bu bir son değil.