Within Temptation — Silver Moonlight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Within Temptation adlı sanatçının "Silver Moonlight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Till another little ray
Care about the day your heart breaks up When you lose your way
I’m hellbound in this life
Keep fighting the coldest wars
It’s always been like this but don’t know why
And sleeping in your mind
You feel it, ties you down
Going down
I’ll go by No
Screaming at the walls of fire
Frozen into me Hunted for the vertical sealed before that
It’s where I wanna be Screaming at the walls of fire
But I’m still running free
In the silver moonlight
I can’t breathe
Wooooo
These days are only now
Breathe in the coldest lies
I think it’s only what you have in mind
Hold onto the best of you
I hit the pavement
Going down
Don’t know why
No Screaming at the walls of fire
Frozen into me Hunted for the vertical sealed before that
It’s where I wanna be Screaming at the walls of fire
But I’m still running free
In the silver moonlight
I can’t breathe
No, I’m patient
But this colours that I live
All alone in this life
I cannot see
Dreams we hide are solid
But we can’t let her bleed
Maybe what we make
Can you see?
Ohh
(I will fight in this life
Defying the coldest wars
It’s always been like this
But don’t know why)
No Screaming at the walls of fire
Frozen into me Hunted for the vertical sealed before that
It’s where I wanna be Screaming at the walls of fire
I’m still running free
In the silver moonlight
I can’t breathe
Wooooo
(Your fear will chain you down)
Till I know a little rain
Care about the day your heart breaks up When you lose your way
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir küçük ray kadar
Yolunuzu kaybettiğinizde kalbinizin parçalandığı güne dikkat edin
Bu hayatta cehennemdeyim
En soğuk savaşlarla savaşmaya devam et
Her zaman böyleydi ama nedenini bilmiyorum.
Ve zihninde uyumak
Bunu hissediyorum, bağı
İnme
Hiçbir gelirim ben
Ateşin duvarlarında çığlık atıyor
Bana dondurulmuş bundan önce mühürlenmiş dikey için avlanan
Ateşin duvarlarına bağırmak istediğim yer burası.
Ama yine de özgür kaldım
Gümüş ay ışığında
Nefes alamıyorum
Wooooo
Bu günler sadece şimdi
En soğuk yalanlarda nefes al
Bence bu sadece aklında olan şey.
En iyisine tutun
Kaldırıma çarptım
İnme
Neden bilmiyorum
Ateşin duvarlarında çığlık yok
Bana dondurulmuş bundan önce mühürlenmiş dikey için avlanan
Ateşin duvarlarına bağırmak istediğim yer burası.
Ama yine de özgür kaldım
Gümüş ay ışığında
Nefes alamıyorum
Hayır, ben hasta değilim
Ama bu renklerle yaşıyorum
Bu hayatta yapayalnız
Göremiyorum
Gizlediğimiz rüyalar sağlamdır
Ama kanamasına izin veremeyiz.
Belki de yaptığımız şey
Görmüyor musun?
Ohh
(Bu hayatta savaşacağım
En soğuk savaşlara meydan okumak
Hep böyle oldu
Ama nedenini bilmiyorum)
Ateşin duvarlarında çığlık yok
Bana dondurulmuş bundan önce mühürlenmiş dikey için avlanan
Ateşin duvarlarına bağırmak istediğim yer burası.
Hala özgür kaldım
Gümüş ay ışığında
Nefes alamıyorum
Wooooo
(Korkunuz sizi zincirleyecektir)
Biraz yağmur yağana kadar
Yolunuzu kaybettiğinizde kalbinizin parçalandığı güne dikkat edin