Within The Ruins — Feast Or Famine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Within The Ruins adlı sanatçının "Feast Or Famine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a dying world it’s feast or famine
Breathe deep and take your pick
Don’t act like there’s an option
You’ll be the one who fades quick
Watch the sky swallow the sun one more time
And take in the night’s empty serenity
No plan of action, no grand schemes
No sanctuary, no hope for change
Having tasted a better life puts me At the bottom for so long
Gazing at the opening above me I see a hope for change
I see a hope for more
Just sacrifice for survival
Life is what you make it, what you make it No holding back
Today I feast on this spoiled world
As the rest famine
As the rest famine below me As the rest famine
Şarkı sözü çevirisi
Ölmekte olan bir dünyada bayram ya da kıtlık
Derin nefes al ve Seç
Bir seçenek varmış gibi davranma.
Çabuk yok olan sen olacaksın.
Gökyüzünün güneşi bir kez daha yuttuğunu izle
Ve gecenin boş huzurunu al
Eylem planı yok, büyük plan yok
Sığınak yok, değişim için umut yok
Daha iyi bir hayat tatmak beni bu kadar uzun süre dibe vuruyor
Üstümdeki açılışa bakıyorum değişim için bir umut görüyorum
Daha fazlası için bir umut görüyorum
Sadece hayatta kalmak için fedakarlık
Hayat ne yaparsandır, ne yaparsandır, geri çekilmezsin
Bugün bu şımarık dünyanın tadını çıkarıyorum
Geri kalan kıtlık gibi
Geri kalan kıtlık gibi benim altımda kalan kıtlık gibi