Within The Ruins — Holy Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Within The Ruins adlı sanatçının "Holy Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re going down
Into churning waters and we will plunge
Through the great divide
And we will be buried in the water
We will be buried in the water
Buried in the water
Swallowed by the mouth of God
Caught in this single form
I will take your fury
She got the taste
Of blood in her mouth
So feed her to the sharks
The water is building up
The water is building in her lungs
Drown
The water is rising
The water is building up
The water is rising
So hold your breath and drown
Just let me go
Because you’d give up everything for nothing
You’d give up everything for nothing
You’d give up everything
Pushing my head underwater
Could you imagine
Pushing my head underwater?
We’re going down
Into churning waters and we will plunge
Through the great divide
And we will be buried in the water
We will be buried in the water
Death tides, carry the bodies ashore
As I walk closer to the end
Is this the only thing we have
To try and stay above
The churning water
Is this the only thing we have
To try and keep from drowning
I’ll count the bodies you have left behind
I’ll count the bodies that you have left behind
Walk onto death, hold your breath and drown
She got the taste of blood in her mouth
Blood
Şarkı sözü çevirisi
Düşüyoruz
Çalkalanan sulara dalıyoruz
Büyük uçurumdan
Ve suya gömüleceğiz
Suya gömüleceğiz.
Suya gömüldü
Tanrı'nın ağzı tarafından yutulur
Bu tek formda yakalandı
Öfkeni alacağım.
Tadı var
Ağzına kan
Bu yüzden onu köpekbalıklarına besle
Su birikiyor
Ciğerlerinde su birikiyor.
Boğmak
Su yükseliyor
Su birikiyor
Su yükseliyor
Nefesini tut ve boğul.
Bırak beni
Çünkü hiçbir şey için her şeyden vazgeçersin.
Hiçbir şey için her şeyden vazgeçerdin.
Her şeyi bıraktın
Kafamı su altında itiyorum
Hayal edebiliyor musun
Kafamı su altında mı itiyorsun?
Düşüyoruz
Çalkalanan sulara dalıyoruz
Büyük uçurumdan
Ve suya gömüleceğiz
Suya gömüleceğiz.
Ölüm gelgitleri, cesetleri karaya taşıyın
# Sonuna yaklaşırken #
Sahip olduğumuz tek şey bu mu
Denemek ve yukarıda kalmak için
Çalkalama suyu
Sahip olduğumuz tek şey bu mu
Boğulmamaya çalışmak için
Geride bıraktığın cesetleri sayacağım.
Geride bıraktığın cesetleri sayacağım.
Ölümün üzerine yürü, nefesini tut ve boğul
Ağzında kan tadı var
Kan