Witt Lowry — Coupons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Witt Lowry adlı sanatçının "Coupons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couple more bills I hear
You tell me don’t worry, you
You pause on the table, we’re
Try to find a way to buy food
And I’m feeling so lost out here
I run to you, and I’m feeling so lost out here
I run to you, run to you, running is something you…
And I had to know well
Honestly, no scars that I won’t tell
Honestly scared to death that I won’t sell
I ain’t worried about the money
Go to benefit the hungry, it’s a feeling that I know we both felt
And I ain’t no help, cause I’m trying to live a dream
And it means that it seems I got no wealth
And we know hell, seen it twice
Looks something like a bottle with a glass of ice
It looks something like a house over half our life
It looks something like a letter turning off the lights
We can’t pay the price
How am I gonna write at night with no lights and I want it more
I see you charge another bill that you can’t afford
So I pray for the day I can say that I gave you more…
Gave you more, open that door, you know you deserve it And one day in the future we’ll realize where all of the it pain was worth it And I get you that house out in Florida with gizmo
The view will be perfect
You should know that I feel like you raised me alone because Daddy was
worthless, never was working, drunk on the couch
I’m almost ashamed that I came from you know
You finally got sober, you figured it out
But you sit and you pout
No ones ever around when I cap in the gown for sobriety found
And forget about years of you letting me down
I’m surrounded by people who care about me now
Now I’m cutting you out and I like how it sounds
Yeah, I know that we’ve been through it all
No, we don’t fall, nobody can break us Cause you believe in me, believe in me that I’m gon make it And I promise on my bones, I’ve built this home
I’ve built it all for you, just know I built it all for you
And on top of it all…
You call my phone: «Mark, the car broke while driving home»
Just found out we gotta leave our home
You see I’m tryna pay the bills in this student loan
You see I could have signed a deal, but I wanna keep it real
I can barely buy a meal, got me feeling broke
Until I’m sitting on a bill I ain’t worried bout a mill
Know I’m hoping that I’m bringing to the people hope
The used to laugh and joke, they used to push me down
I had to find my soul, inside I’m lost and found
Would have been better of without a dad around
I know it’s sad to say, but can you blame me now?
Can you blame me now? Yelling and screaming
Alcohol over us what were you thinking
I’m tired of watching you drinking
I tried to be nice, okay now I’m hoping to sink in And when there was nothing to eat I had friends who were feeding me dinner
Drived to your house, stomach would growl
Open the door and you notice I been, getting thinner than
Been working all winter, been losing my mind
I’ve been stuck in my room Analyzing my lines
In the way to me dropping my music on time when you see me on twitter you think
that I’m fine
But me, I’m tryna get to know me Momma working at a two jobs OT
We got two things in common, we fight and believe
Now I’m trimming the leaves on the family tree
I don’t do this for me, me I do this for we We got passion and heart, we’re apart of a team
All I need is a mic and a Mac and a beat
We’re a fraction of what we could actually be Yeah, I know that we’ve been through it all
No, we don’t fall, nobody can break us Cause you believe in me, believe in me that I’m gon make it And I promise on my bones, I’ve built this home
I’ve built it all for you, just know I built it all for you
Just know I built it all for you, just know I built it all for you
Just know I built it all for you, no one can break us down, no no Just know I built it all for you, just know I built it all for you
Just know I built it all for you, no one can break us down, no no Just know I built it all for you
Şarkı sözü çevirisi
Duyduğuma göre birkaç faturaları
Bana endişelenme diyorsun.
Sen masada dur, biz
Yiyecek almak için bir yol bulmaya çalışın
Ve bu yüzden kaybetti işte duygu kalmadı
Sana doğru koşuyorum ve kendimi burada kaybolmuş hissediyorum.
Sana koşuyorum, Sana koşuyorum, koşuyorsun…
Ve iyi bilmek zorundaydım
Dürüst olmak gerekirse, söylemeyeceğim hiçbir yara izi yok
Dürüst olmak gerekirse, satmayacağımdan korkuyorum
Para için endişelenmiyorum.
Açlara fayda sağlamak için git, ikimizin de hissettiğini bildiğim bir duygu
Ve ben yardımcı değilim, çünkü bir rüyayı yaşamaya çalışıyorum
Hiçbir zenginlik var gibi görünüyor ve bu demektir
Ve cehennemi biliyoruz, iki kez gördük
Bir bardak buzlu bir şişe gibi görünüyor
Hayatımızın yarısından fazla bir ev gibi görünüyor
Işıkları kapatan bir harf gibi görünüyor
O bedeli öderiz
Geceleri ışıksız nasıl yazacağım ve daha fazlasını istiyorum
Görüyorum ki ödeyemeyeceğin bir fatura daha alıyorsun.
Bu yüzden sana daha fazlasını verdiğimi söyleyebileceğim gün için dua ediyorum…
Sana daha fazlasını verdim, o kapıyı aç, bunu hak ettiğini biliyorsun ve gelecekte bir gün tüm bu acılara değdiğini anlayacağız ve sana Florida'daki o evi gizmo ile alacağım
Manzara mükemmel olacak
Beni yalnız büyüttüğünü hissettiğimi bilmelisin çünkü babam ...
değersiz, hiç çalışmadı, kanepede sarhoştu
Senden geldiğim için neredeyse utanıyorum.
Sonunda ayıldın, bunu çözdün.
Ama oturuyorsun ve surat asıyorsun.
Ayıklık için bir elbise giydiğimde etrafta kimse yoktu.
Ve beni hayal kırıklığına uğrattığın yılları unut.
Etrafım beni önemseyen insanlarla çevrili.
Şimdi seni kesiyorum ve kulağa nasıl geldiğini seviyorum
Evet, her şeyi yaşadığımızı biliyorum.
Hayır, düşmeyiz, kimse bizi kıramaz, çünkü bana inanıyorsun, bana inanıyorsun, bunu yapacağım ve kemiklerime söz veriyorum, bu evi inşa ettim
Senin için her şeyi inşa ettim, sadece senin için her şeyi inşa ettiğimi bil
Ve üstüne üstlük bütün…
Telefonumu Ara: "Mark, araba eve giderken kırıldı»
Evimizi terk etmemiz gerektiğini öğrendim.
Bu öğrenci kredisinin faturalarını ödemeye çalışıyorum.
Bir anlaşma imzalayabilirdim ama gerçek olmasını istiyorum.
Zar zor bir yemek ısmarlayabilir miyim, kırdı beni duygu var
Bir faturaya oturana kadar bir değirmen hakkında endişelenmiyorum
Biliyorum, umarım insanlara umut getiririm.
Gülmeye ve şaka yapmaya alışkınlar, beni aşağı itmeye alışkınlar
Ruhumu bulmak zorundaydım, içinde kayboldum ve bulundum
Etrafta bir baba olmadan daha iyi olurdu
Bunu söylemenin üzücü olduğunu biliyorum, ama şimdi beni suçlayabilir misin?
Şimdi beni suçlayabilir misin? Bağırıyor ve çığlık atıyor
Alkol üzerimizde ne düşünüyordun
Seni içerken izlemekten yoruldum.
İyi olmaya çalıştım, Tamam, şimdi içeri girmeyi umuyorum ve yiyecek bir şey olmadığında, beni akşam yemeği ile besleyen arkadaşlarım vardı
Evine sürülmüş, mide hırıltı olur
Kapıyı aç ve fark ettin mi ben daha inceydim.
Bütün kış çalıştım, aklımı kaçırdım.
Odamda sıkışıp kaldım ve çizgilerimi analiz ettim
Beni Twitter'da gördüğünüzde müziğimi zamanında bırakmamı sağlıyor.
ben iyiyim
Ama, ben adamımın Annem beni tanımak için iki işi de OT olsun bana
İki ortak noktamız var: savaşıyoruz ve inanıyoruz
Şimdi aile ağacındaki yaprakları kesiyorum.
Biz tutku ve kalp var, ayrı bir takım olduğumuz için bunu benim için yapma bunu bana
Tek ihtiyacım olan bir mikrofon, bir Mac ve bir ritim
Biz aslında olabileceğimizin bir parçasıyız Evet, hepsini yaşadığımızı biliyorum
Hayır, düşmeyiz, kimse bizi kıramaz, çünkü bana inanıyorsun, bana inanıyorsun, bunu yapacağım ve kemiklerime söz veriyorum, bu evi inşa ettim
Senin için her şeyi inşa ettim, sadece senin için her şeyi inşa ettiğimi bil
Sadece senin için her şeyi inşa ettiğimi biliyorum, sadece senin için her şeyi inşa ettiğimi biliyorum
Sadece senin için her şeyi inşa ettiğimi bil, kimse bizi parçalayamaz, Hayır, Hayır, sadece senin için her şeyi inşa ettiğimi bil, sadece senin için her şeyi inşa ettiğimi bil
Sadece senin için her şeyi inşa ettiğimi bil, kimse bizi parçalayamaz, Hayır, Hayır, sadece senin için her şeyi inşa ettiğimi bil