Witt — Das geht tief şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Witt adlı sanatçının "Das geht tief" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Neulich Abend standst du vor meiner Tür
Und hast mich wie nie zuvor angesehen
Der Glanz in deinen Augen war da Doch etwas war nicht wie sonst
Die Umarmung blockierte
Der Druck war einfach nicht da Wie wenn die Leidenschaft friert
Und du warst mir nicht mehr so nah
Das geht tief
Es kam wie ein Stromschlag so schnell
Wie ein Schock wie die dunkelste Zeit
Ich war wie benommen vor Angst
Denn du warst meine Seeligkeit
Mir liefen die Tränen vor Schmerz
Als ich einfach so neben dir lag
Die Nacht war das Grausamste jetzt
So grausam war nicht mal der Tag
Das geht tief
Alles war verhärtet wie Stein
Wir beide warn so einsam allein
Und warn doch so unendlich vereint
Wie nie
Wir zerrten uns im Liebesschmerz
Dann war’s vorbei allein das Herz
Wir streckten unsre Hände aus
Wie nie
Das geht tief
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gece kapımın önünde durdun.
Ve bana daha önce hiç olmadığı gibi baktın.
Gözlerindeki parlaklık oradaydı ama başka türlü bir şey değildi.
Sarılma engellendi
Tutku donduğunda olduğu gibi baskı yoktu.
Ve sen bana o kadar yakın değildin.
Bu derin gider
Çok hızlı bir elektrik çarpması gibi geldi
En karanlık zaman gibi bir şok gibi
Korku ile sarhoş gibiydim
Çünkü sen benim ruhumdun.
Gözyaşlarım acı ile koştu
Ben sadece senin yanında yatarken
Gece şu anda en acımasızdı
O gün bile çok acımasız değildi
Bu derin gider
Her şey taş gibi sertleşti
İkimiz de çok yalnız bir şekilde uyarıyoruz
Ama uyarmak sonsuz United yani
Daha önce hiç olmadığı gibi
Kendimizi aşk acısına sürükledik
Sonra sadece kalbin üzerindeydi
Ellerimizi uzattık
Daha önce hiç olmadığı gibi
Bu derin gider