Wizard — Angel of Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wizard adlı sanatçının "Angel of Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My loving father named me Zeth
I’m living in this land of death
The only goods this ground will bear
Is coal and fear we have to share.
I know the mines here are not safe
But others told me to be brave
For years now I work in this trap
Believe me when I say: it’s crap.
The only way is going down
Darkness will become my gown
I feel you strong
I feel you strong, Angel of death
Why don’t you talk to me, to Zeth?
Your wings are wide and painted black
Eating my soul, embracing my heart, clasping my neck.
Angel of death
It feels like hundred years have passed
I heard a bang above, so fast
The ceiling crushed down onto the floor
I can’t remember any more
I woke up stuck between two stones
No chance to move one of my bones.
Buried alive: well done, I think
Awaiting Azrael to wink
The only way is going down
Darkness will become my gown
I feel you strong
I feel you strong, Angel of death
Why don’t you talk to me, to Zeth?
Your wings are wide and painted black
Eating my soul, embracing my heart, clasping my neck.
Angel of death
No hope for rescue around here
I languish, die of thirst, don’t cheer
I’d never thought it would take so long
Angel of death is slow and strong.
I feel you strong, Angel of death
Why don’t you talk to me, to Zeth?
Your wings are wide and painted black
Eating my soul, embracing my heart, clasping my neck.
Angel of death
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili babam bana zeth adını verdi.
Ölüm bu topraklarda yaşıyorum
Bu toprakların taşıyacağı tek mal
Kömür ve korkuyu paylaşmalıyız.
Buradaki madenlerin güvenli olmadığını biliyorum.
Ama diğerleri bana cesur olmamı söyledi.
Yıllardır bu tuzakta çalışıyorum.
İnan bana, bu saçmalık.
Tek yol aşağı inmek
Karanlık benim elbisem olacak
Seni güçlü hissediyorum
Seni güçlü hissediyorum, ölüm meleği
Neden benimle, Zeth'le konuşmuyorsun?
Kanatların geniş ve siyah boyalı
Ruhumu yiyor, kalbimi kucaklıyor, boynumu sıkıyor.
Azrail
Yüz yıl geçmiş gibi geliyor
Yukarıda bir patlama duydum, çok hızlı
Tavan yere çöktü
Artık hatırlayamıyorum
İki taş arasında sıkışmış uyandım
Kemiklerimden birini hareket ettirme şansım yok.
Diri diri gömüldü: aferin, sanırım
Azrail'in göz kırpmasını bekliyorum
Tek yol aşağı inmek
Karanlık benim elbisem olacak
Seni güçlü hissediyorum
Seni güçlü hissediyorum, ölüm meleği
Neden benimle, Zeth'le konuşmuyorsun?
Kanatların geniş ve siyah boyalı
Ruhumu yiyor, kalbimi kucaklıyor, boynumu sıkıyor.
Azrail
Burada kurtarma umudu yok
Çürüyorum, susuzluktan ölüyorum, neşelendirmiyorum
Hiç düşünmemiştim bu kadar uzun süreceğini
Ölüm meleği yavaş ve güçlüdür.
Seni güçlü hissediyorum, ölüm meleği
Neden benimle, Zeth'le konuşmuyorsun?
Kanatların geniş ve siyah boyalı
Ruhumu yiyor, kalbimi kucaklıyor, boynumu sıkıyor.
Azrail