Wizkid — Wad Up (feat. D'prince) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wizkid adlı sanatçının "Wad Up (feat. D'prince)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
back in the days when the girls dem see me
all of them no want tell me
wad up
even the guy them see me for street
them say i too dirty
so no wad up
but righ now when them see me pass
all of them want tell me
Wad up
they see pass in my new car
even the girls all of them say
Wad up
Back in the days ooo
they no know me so
nooo Wad up
I’m making my money now
now them them take form say
Wad up
Back in the days they no know me
for the side orise (orise)
won o surulere
pe orimi foka sibe (foka sibe)
Wad Up
see me pass i no send you
you no send me
i no send you
i dey do my thing
my way with wy clef on the beat so
Wad Up
Je n r’owo e soke (r'owo e soke)
Wad Up x2
Now when them see me pass
they throw me t’waie
they see me pass your hood fam
them throw me t’wale
Back in the days i used to wear one jeans
one shirt
and then they no dey tell me
Wad Up
they say i too dirty
i no get swagger
so they no tell me
Wad Up
But right now then send me
but me i no send you
if you no send me
i dey jones
you dey pay me
i dey my things my way they pay me
when i pass your hood all of them they see me
them call me Wizzy
Wad Up
them see me pass your hood they try to form familiarity
they say say Wad Up
I don do song wih people
i don pose well well so easy
see who dey jone now
oooooo x2
iyeeee
who sat and watched my infant head
when sleeping on my craddle bed
when tears and sickness made me cry
oya
if you know send me
oya kari make you go hug transformer
sheybi na dem talk say
all the song i sing
it get some comma
yes he com talk say
all the thing i talk na grammer
me i don learn many things
from the word of my grand mama
Thank God for the new me
now people wanna know me
back then when they saw me
them say them no know me
so if you no know me
Shut Up
if you want know me
Wad Up
Iyyyeee yeeeyeye
i be different io
I be omoba
i say dey give am to me
I be omoba
omoba
je n rowo loke…
Wad Up.
End
Şarkı sözü çevirisi
kızların beni gördüğü günlerde.
hepsi bana söylemek istemiyor
tomar Yukarı
beni sokakta gördükleri adam bile.
çok pis derim onlara
yani hiçbir tomar
ama şimdi geçtiğimi gördüklerinde
hepsi bana söylemek istiyor
Tomar Yukarı
yeni arabamda geçiyorlar.
kızlar bile diyor ki
Tomar Yukarı
Geri günlerde ooo
onlar beni tanıyor
nooo tomar Yukarı
Şimdi paramı kazanıyorum.
şimdi onlar şekil alıyorlar.
Tomar Yukarı
O günlerde beni tanımıyorlar.
yan orise için (orise)
won o surulere
pe orimi foka sibe (foka sibe)
Tomar Yukarı
geçmeme görmek hayır sana yollayacağım
hayır bana da gönder
hayır sana yollayacağım
işimi yapmak dey ben
benim yol ile wy clef üzerinde the beat yani
Tomar Yukarı
Je n r'owo e soke (r'owo e soke)
Wad Yukarı x2
Şimdi beni gördüklerinde
bana t'waie atıyorlar
kaputunu geçtiğimi görüyorlar.
bana t'wale atıyorlar.
Eskiden bir kot pantolon giyerdim.
bir gömlek
ve sonra bana hiçbir şey söylemiyorlar
Tomar Yukarı
çok kirli olduğumu söylüyorlar.
ben hiçbir swagger olsun
bu yüzden bana söylemiyorlar
Tomar Yukarı
Ama şimdi o zaman beni gönder
ama ben seni göndermiyorum.
eğer beni göndermezsen
ben Dey jones
ödeme dey bana
ben Dey benim şeyler benim yol onlar ödeme beni
kaputunu geçtiğimde hepsi beni görüyor.
bana Wizzy derler.
Tomar Yukarı
kaputunu geçtiğimi görüyorlar. aşinalık oluşturmaya çalışıyorlar.
Wad up diyorlar
İnsanlarla şarkı söylemiyorum.
iyi poz vermiyorum çok kolay
şimdi dey jone kim olduğunu görün
oooooo x2
ıyeeee
kim oturdu ve bebeğimin kafasını izledi
beşik yatağımda uyurken
gözyaşları ve hastalık beni ağlattığında
oya
eğer biliyorsanız beni gönderin
oya kari yapmak sen gitmek hug transformer
sheybi na dem konuşmak demek
şarkı söylediğim tüm şarkılar
biraz virgül alır
evet O com konuşma demek
grammer'da konuştuğum her şey
birçok şey öğrenmek istemiyorum bana
büyük annemin sözünden
Yeni ben için Tanrıya şükür
şimdi insanlar beni tanımak istiyor
o zamanlar beni gördüler.
hayır söyle onlara
Yani eğer beni tanımıyorsan
kapatmak
eğer beni tanımak istiyorsan
Tomar Yukarı
Iyyyeee yeeeyeye
I be different ıo
Ben omoba olacağım
Dey bana am ver diyorum
Ben omoba olacağım
omoba
je n rowo loke…
Tomarla.
Sonlandırmak