Wizo — Hund şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wizo adlı sanatçının "Hund" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das Leben ist ein Hund
Heut fühlst du dich noch kerngesund
Doch morgen kommt der Krebsbefund
Das Leben ist ein Hund
Du warst gütig und sozial
Und immer nett und kollegial
Doch da war der aids-Skandal
Und jetzt warst auch du einmal
Das Leben ist ein Hund
Du hast gelebt wie ein Asket
Gingst lieber früh ins Bett als spät
Hast jetzt ein Raucherbein und Lungenkrebs
Keiner weiß, wie sowas geht
Das Leben ist ein Hund
Du hast geraucht und viel gesoffen
Und dich mit fremden Frau’n getroffen
Du bist jetzt 98 Jahre
Und kein Ende in Sicht
Das Leben ist ein Hund
Das Leben ist ein Hund
Mal schwarz, mal weiß, mal kunterbunt
Es bellt und beißt, es frißt und scheißt
Und manchmal reibt sich’s an deinem Bein
Oh nein, das Leben ist kein Schwein
Nein, das Leben ist ein Hund
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bir köpektir
Bugün hala sağlıklı hissediyorsun
Ama yarın kanser bulgusu geliyor
Hayat bir köpektir
Nazik ve sosyaldin.
Ve her zaman güzel ve meslektaşım
Ama aıds skandalı vardı.
Ve, şimdi, bir zamanlar öyleydin
Hayat bir köpektir
Bir münzevi gibi yaşadın.
Geç kalmaktansa erken yatmayı tercih edersin.
Şimdi sigara içen bir bacak ve akciğer kanseri var
Kimse bir şeylerin nasıl gittiğini bilmiyor
Hayat bir köpektir
Çok fazla sigara içip içiyordun.
Ve seninle garip bir kadınla tanıştım.
Şimdi 98 yaşındasın.
Ve görünürde sonu yok
Hayat bir köpektir
Hayat bir köpektir
Bazen siyah, bazen beyaz, bazen renkli
Havlıyor ve ısırıyor, yiyor ve sıçıyor
Ve bazen bacağını ovuyor
Oh hayır, hayat bir domuz değil
Hayır, hayat bir köpektir.