Wizo — Nana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wizo adlı sanatçının "Nana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn ich an meinem Fenster steh
Und seh was draußen vor sich geht
Ja dann bin ich froh, dass ich nicht bin
Wie all die anderen sind
Wenn ich durch die Straßen geh
Und all die Vollidioten seh
Ja dann bin ich froh, dass ich nicht bin
Wie all die anderen sind
Deren Werte und Moral
Sind mir völlig scheißegal
Ich brauch weder Gott noch Vaterland
Ihr könnt mich alle mal
Denn füare immer Punk
Will ich sein mein leben lang
Lieber Aussenseiter sein
Als ein dummes Spießerschwein!
Ich hab’s mir selbst so ausgesucht
Und hab es oft genug verflucht
Doch ich geh den Weg, den ich gewählt hab
Weiter bis ins Grab
Und füare immer Punk
Will ich sein mein leben lang
Lieber Aussenseiter sein
Als ein dummes Spießerschwein!
Ich brauch niemand, der mir sagt
Was ich zu tun und lassen hab
Auch wenn’s oft schon Ärger gab
Ich bleibe Punk bis in mein Grab
Und komm es vor, dass mache Wixer sagen wollen
Was Punk und nicht mehr Punk sein soll
Dann scheiß ich ihnen ins Gesicht
Neue Regeln brauch ich nicht
Wenn ich durch die Straßen geh
Und all die Scheißgesichter seh
Ja dann bin ich froh, dass ich nicht bin
Wie all die anderen sind
Deren Werte und Moral
Sind mir völlig scheißegal
Und ich geh den Weg, den ich gewählt hab, weiter bis ins Grab
Oh ich geh den Weg, den ich gewählt hab, weiter bis ins Grab
Ja, ich geh den Weg zu Ende und bleib Punker bis in mein Grab!
Şarkı sözü çevirisi
Penceremde durduğumda
Ve dışarıda neler olduğunu görün
Evet, o zaman olmadığım için mutluyum.
Diğerleri nasıl
Sokaklarda yürürken
Ve tüm aptallar görüyor
Evet, o zaman olmadığım için mutluyum.
Diğerleri nasıl
Değerleri ve ahlakı
Hiç umurumda değil
Ne Tanrı'ya ne de Anavatana ihtiyacım var
Bana her zaman yapabilirsin
Çünkü her zaman Punk için
Tüm hayatım boyunca olmak istiyorum
Sevgili inek
Aptal bir domuz gibi!
Kendim seçtim bu yüzden
Ve onu sık sık lanetledim
Ama seçtiğim yoldan gidiyorum.
Mezara doğru
Ve her zaman Punk için
Tüm hayatım boyunca olmak istiyorum
Sevgili inek
Aptal bir domuz gibi!
Kimsenin bana söylemesine ihtiyacım yok.
Ne yapmam ve gitmem gerekiyor
Sık sık sorun olsa bile
Mezara kadar Punk kalırım.
Ve wixer'ın söylemek istediği şeyden önce gel
Punk ve artık Punk ne olmalı
Sonra onları yüzüne sikerim
Yeni kurallara ihtiyacım yok.
Sokaklarda yürürken
Ve tüm lanet yüzler görüyor
Evet, o zaman olmadığım için mutluyum.
Diğerleri nasıl
Değerleri ve ahlakı
Hiç umurumda değil
Ve ben seçtiğim şekilde, mezara doğru ilerliyorum
Oh, seçtiğim yoldan gidiyorum, mezara doğru ilerliyorum
Evet, bu yolu bitireceğim ve mezarıma kadar bir serseri olarak kalacağım!