Wizo — Raum der Zeit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wizo adlı sanatçının "Raum der Zeit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin schwul, ich bin jüdisch
Und ein Kommunist dazu
Ich bin schwarz und behindert
Doch genauso Mensch wie du
Ich bin hochintelligent
Und doch so doof wie Sauerkraut
Ich bin schön, ich bin hässlich
Ich bin fett und gut gebaut
Es gibt nichts —
Nichts was dich besser macht als mich
Denn auch du hast deine Fehler
Deine Fehler so wie ich
Und die Fehler sind nix falsches
Sie gehören zu dir und mir
Und wenn du 's nicht auf die Reihe kriegst
Kann niemand was dafür
Du bist einer von Milliarden
Und das musst du akzeptier’n
Du bist einer von Milliarden Ärschen auf der Welt
Deine Werte, deine Normen
Die Moral und das Gesetz
Sind entbehrlich und ersetzbar —
Überflüssiges Geschwätz
Heute gültig, morgen nichtig
Übermorgen umgekehrt
Was hier richtig oder wichtig
Ist woanders ohne Wert
Deine Götter, deine Kirchen
Glauben, Beten, Religion
Heute heilig, morgen Frevel
Übermorgen blanker Hohn
Und das Geld und der Ruhm
Und die Unvergänglichkeit
Sind bei näherem Betrachten — für 'n Arsch
Du bist nicht der Mittelpunkt des Universums
Du bist nur ein Arsch im Raum der Zeit
Du bist nicht der Mittelpunkt des Universums
Du bist nur ein Arsch im Raum der Zeit
Fick dich!
Şarkı sözü çevirisi
Eşcinsel değilim, Yahudi değilim
Ve bir komünist
Ben siyahım ve engelliyim
Ama senin kadar insan
Çok zeki olduğumu
Ve yine de, lahana turşusu kadar aptal
Ben güzelim, çirkinim.
Ben şişman ve iyi inşa edilmiştir
Bir şey yok —
Seni iyi edecek başka bir şey beni
Çünkü senin de hataların var.
Benim gibi hataların
Ve hatalar yanlış bir şey değildir
Onlar sana ve bana ait
Ve eğer bir araya gelemezsen
Kimse bunun için bir şey yapamaz mı
Sen milyarlardan birisin.
Ve bunu kabul etmelisin
Dünyadaki milyarlarca eşekten birisin.
Değerleriniz, normlarınız
Ahlak ve hukuk
Harcanabilir ve değiştirilebilir —
Gereksiz Sohbet
Bugün geçerli, yarın geçersiz
Yarından sonraki gün tam tersi
Burada doğru veya önemli olan nedir
Değer olmadan başka bir yerde mi
Tanrıların, kiliselerin.
İnanç, Dua, Din
Kutsal bugün, kötü yarın
Yarından sonraki gün çıplak alay
Ve para ve Zafer
Ve Ölümsüzlük
Daha yakından incelendiğinde, - for ' n ass
Sen evrenin merkezi değilsin.
Sen sadece zaman uzayındaki bir pisliksin.
Sen evrenin merkezi değilsin.
Sen sadece zaman uzayındaki bir pisliksin.
Git Kendini becer!