Wünjo — Dégénération şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wünjo adlı sanatçının "Dégénération" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ton arrière-arrière-grand-père il a défriché la terre
Ton arrière-grand-père il a labouré la terre
Et pi ton grand-père a rentabilisé la terre
Et pi ton il l’a vendu pour devenir fonctionnaire
Et pi toé mon petit gars tu sais pu ce que tu va faire
Dans ton petit trois et demi bien trop cher frète en hiver
Il te vient des envies de devenir propriétaire
et tu rêve la nuit …
d’avoir ton petit lopin de terre
Ton arrière-arrière-grand-mère elle a eu quatorze enfants
ton arrière-grand-mère en a eu casiment autant
Et pi ta grand-mère en a eu trois c'était suffisant
Et pi ta mère en voulait pas toi t’etais un accident
Et pi toé ma petite fille tu change de partenaire tout le temps
Quand tu fait des conneries tu t’en sauve en avortant
Mais y’a des matins tu te réveille en pleurant
Quand tu rêve la nuit… d'une grande table entourées d’enfants
Ton arrière-arrière-grand-père a vécu la grosse misère
Ton arrière-grand il ramassait les sennes noires
Et pi ton grand-père miracle est devenu millionnaire
Ton père en a hérité il l’a tout mis dans ses réers
Et pi toé petite jeunesse tu dois ton cul au ministère
Pas moyen d’avoir un prêt dans une institution banquaire
Pour calmer tes envies de holduper la caissière
D’une idée livre qui parle… de simplicité volontaire
Tes arrières-arrières-grands-parents ils savaient comment fêter
Tes arrières-grands ça swignait fort dans les veillés
Pi tes grands-parents ont connu l'époque yé-yé
Tes parents c'était les discos c’est la qu’ils se sont rencontrés
Et pi toé mon ami qu’est-ce que tu fais de ta soirée
Éteint donc ta T.V. faut pas rester en cabané
Heureusement que dans vie certaines choses refusent de changer
Enfiles tes plus beaux habit … car nous allons ce soir danser
Şarkı sözü çevirisi
Büyük-büyük-büyükbaban araziyi temizledi
Büyük büyükbaban toprağı sürmüştü.
Ve büyükbaban bu araziyi karlı hale getirdi
Ve pi ton onu devlet memuru olmak için sattı.
Ve pi toe benim küçük dostum ne yapacağını biliyorsun
Kışın küçük üç buçuk çok pahalı frete
Bir sahibi olma arzusundan geliyor
ve geceleri rüya görüyorsun …
küçük toprak parçana sahip olmak
Büyük-büyük-büyükannenin on dört çocuğu vardı
büyük büyükannenin de aynı şeyi vardı.
Ve pi büyükannenin üç tane vardı.
Ve Pi annen senin bir kaza olmanı istemedi.
Ve pi toe benim küçük kızım her zaman ortakları değiştiriyorsun
Bir bok yaptığında, kürtajdan paçayı sıyırırsın.
Ama sabahları ağlayarak uyanırsın.
Geceleri rüya gördüğünde ... çocuklarla çevrili büyük bir masa
Büyük-büyük-büyükbaban büyük bir sefalet yaşadı
Büyük-büyük-büyük-büyük-büyük-büyük-büyük.
Ve pi büyükbaban mucize bir milyoner oldu
Baban miras kaldı. hepsini arkalarına koydu.
Ve pi toé küçük gençlik kıçını Bakanlığa borçlusun
Bir bankacılık kurumunda kredi almanın bir yolu yok
Kasiyer tutmak için istek yatıştırmak için
Konuşan bir kitap fikrinin... gönüllü basitlik
Büyük-büyük-büyükbabaların nasıl kutlanacağını biliyorlardı
Senin büyük göt swirled sert içinde the vigils
Pi büyükanne ve büyükbaban Ye-ye dönemini biliyordu
Ailen diskolardı. orada tanışmışlar.
Ve pi toé arkadaşım akşamınla ne yapıyorsun
TELEVİZYONUNU kapat.
Neyse ki hayatta bazı şeyler değişmeyi reddediyor
En güzel elbiselerini giy ... çünkü bu gece dans edeceğiz.