Wodensthrone — Battle Lines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wodensthrone adlı sanatçının "Battle Lines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«And so it comes to this
And thus are we undone…»
The foundations of our fathers' truths
Eroded by the cruelties of fate
Thus enslaved wear their yoke like a crown
And their dishonour like the finest jewel
The profane usurps the sacred
The sacred defiled as profane
Unquestioning blindness proclaimed to be sight
The denial of death and the sourging of life
And so it comes to this
But thus are we undone?
The Curse on ruinous currents ascends
Born by winds we dare not name
Its corruption taints all in its wake
Its ravenous shadow enshrouding the earth
Where is our courage?
Wherefore is our pride?
When good men do nothing
Whilst tyrants scar the skies
The lonely forest whispers
An oaken eulogy
A battlecry for those who stand
Before this poisoned tide
Against the Eye that glares incandescent
And those who conspire that great deeds fail
Our banners crack and flutter in forewarning
The threatening promise of tempests to come
Hearken to me!
Seek not for Gods to break our chains
Seek strength and will to break the chains ourselves
Seek for the essence of the wind’s true name
That we might command our fate once more!
close window
Şarkı sözü çevirisi
"Ve böylece bu geliyor
Ve böylece geri döndük…»
Atalarımızın gerçeklerinin temelleri
Kaderin acımasızlıkları tarafından aşınmış
Böylece köleler boyunduruklarını bir taç gibi giyerler
Ve onların onursuzluğu en iyi mücevher gibi
Saygısız kutsal gasp
Kutsal saygısızlık olarak kirletildi
Tartışmasız körlük görme olarak ilan edildi
Yaşam, ölüm, inkar ve sourging
Ve bu yüzden bu noktaya geldi
Ama bu şekilde yok mu olduk?
Yıkıcı akımlar üzerindeki lanet yükseliyor
Rüzgarlar tarafından doğmuş biz isim cesaret edemez
Yolsuzluğu her şeyi mahvediyor
Dünyayı saran doyumsuz gölgesi
Cesaretimiz nerede?
Gururumuz ne?
İyi insanlar hiçbir şey yapmadığında
Zorbalar gökyüzünü yaralarken
Yalnız orman fısıldıyor
Bir meşe övgü
Ayakta olanlar için bir savaş gemisi
Bu zehirli gelgitten önce
Akkor ışıkla parlayan göze karşı
Ve bu büyük işleri planlayanlar başarısız olur
Afişlerimiz çatlıyor ve ön uyarıda çırpınıyor
Gelecek fırtınaların tehditkar vaadi
Kulak verin bana!
Tanrıların zincirlerimizi kırmasını istemeyin
Zincirleri kendimiz kırmak için güç ve irade arayın
Rüzgarın gerçek isminin özünü arayın
Kaderimizi bir kez daha yönetelim diye!
Pencereyi Kapat