Wodensthrone — Wyrgthu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wodensthrone adlı sanatçının "Wyrgthu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The dead are like an ocean stilled
Friend and foe alike in oblivion’s embrace
And still we cannot cast aside our arms and rest
Poisoned by the venom of belief
Cast flailing into the crucible of fate
By the negligence of dying gods
That like decrepit beasts, have thrown their bodies down
Their feral might relinquished, succumbing to decay
Where rivers once roared and churned their course
The shadows of the clouds are all that seem to move
A burnished glow of fires on the seared horizon
The flicker of embers around our feet
Ashes of meaning drift beyond our broken grasp
Fireflies against an endless wound of night
A wasteland of embittered ghosts
And the interment of our feeble hopes
Draw down the wrathful storm to cleanse this ruined world
And wash away man’s ignobility
Pray for atonement and the agonies to come
So that those who follow may find a better path
The storms I call to bear us To the mercy of the void
Even in death
Our blood will nourish the bounty of your Spring
Şarkı sözü çevirisi
Ölüler durgun bir okyanus gibidir
Unutulmanın kucağında hem arkadaş hem de düşman
Ve yine de kollarımızı bir kenara bırakıp dinlenemeyiz
İnanç zehiri ile zehirlendi
Kaderin potasına sallanan döküm
Ölmekte olan tanrıların ihmali ile
Eskimiş hayvanlar gibi, vücutlarını aşağı attılar
Vahşi güçleri reddedildi, çürümeye yenik düştü
Nehirler bir zamanlar kükredi ve rotalarını çalkaladı
Bulutların gölgeleri hareket ediyor gibi görünen her şeydir
Kavrulmuş ufukta yangınların perdahlı bir parıltısı
Ayaklarımızın etrafındaki közlerin titremesi
Anlam külleri kırık kavramamızın ötesine geçiyor
Gecenin sonsuz yarasına karşı ateşböcekleri
Küsmüş hayaletlerin çorak arazisi
Ve zayıf umutlarımızın sonu
Bu harap dünyayı temizlemek için öfkeli fırtınayı aşağı çekin
Ve insanın alçakgönüllülüğünü temizler
Kefaret ve ıstırabın gelmesi için dua edin
Böylece takip edenler daha iyi bir yol bulabilirler
Fırtınalar bizi boşluğun merhametine taşımaya çağırıyorum
Ölümde bile
Kanımız baharın lütfunu besleyecek.